Definizioni di „Biene“ nel Ortografia tedesca

die Bi̱e̱·ne <-, -n>

1. ZOOL

ein Insekt, das Honig und Wachs produziert

Der Imker züchtet Bienen.

Bienen sammeln Blütennektar/bilden Bienenvölker.

Die Bienen schwärmen aus.

■ -nallergie, -narbeiterin, -nbeute, -nflügel, -nfutter, -ngift, -nhaus, -ninstitut, -nkiste, -nkorb, -nlarve, -nnahrung, -nnest, -npollen, -nrasse, -nstaat, -nsterben, -nstich, -ntanz, -ntränke, -nvolk

2. colloq veralt.

hübsches Mädchen

eine flotte Biene

Esempi per Biene

eine flotte Biene

ein attraktives Mädchen eine „dufte Biene“ nennen

eine Art Biene mit dickem, bunt behaartem Körper

Eine Biene stach das Kind/mir in den Fuß.

Der Stachel der Biene/Wespe steckt noch in der Haut.

ein Insekt mit giftigem Stachel, das einer Biene ähnlich ist, aber eine schmalere Taille hat

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bienen orientieren sich aber bei der Suche ihres eigenen Einflugloches nicht nur an Farben.

de.wikipedia.org

Die Erzeugung neuen Bienenwachses durch die Bienen kostet sehr viel Energie.

de.wikipedia.org

Daran beteiligen sich sämtliche beräucherten Bienen, unabhängig vom Lebensalter.

de.wikipedia.org

Wegen des reichlichen Besuchs von Insekten ist sie auch als Futterpflanze für Bienen nützlich.

de.wikipedia.org

Als Bestäuber der Gewöhnlichen Traubenkirsche treten vor allem Schwebfliegen, Bienen und Falter in Erscheinung.

de.wikipedia.org

Das auch, weil summende Bienen unerfahrene Zuschauer auf Abstand halten.

de.wikipedia.org

Ein gläserner Schaubienenkasten ermöglicht ganzjährig das Verhalten der Bienen im Stock und die Königin bei der Eiablage zu beobachten.

de.wikipedia.org

Die Ordnung, der Fleiß und die Organisation der Biene sollte die Inspiration für den Orden gewesen sein.

de.wikipedia.org

Es sind vielerlei Bestäuber zu beobachten, so zum Beispiel: Bienen, Hummeln, Schmetterlinge und Schwebfliegen.

de.wikipedia.org

Die Bestäubung erfolgt durch Insekten, meist durch Hautflügler wie Bienen oder Hummeln oder Zweiflügler wie zum Beispiel Fliegen und zahlreiche Falter.

de.wikipedia.org