Definizioni di „Dienstleistung“ nel Ortografia tedesca

die Di̱e̱nst·leis·tung <-, -en> ECON

Arbeit oder Leistung in der Wirtschaft, die nicht direkt der Herstellung von Waren dient, sondern mit der für den Kunden ein Problem gelöst oder eine Aufgabe abgenommen wird

Geschäfte, Banken oder Hotels bieten Dienstleistungen an.

■ -sangebot, -sbereich, -sbetrieb, -sunternehmen

Esempi per Dienstleistung

für eine Dienstleistung einen Festpreis vereinbaren

körperliche Arbeit als Dienstleistung für den Lehnsherrn

der Preis für eine Lieferung oder Dienstleistung

■ -amt, -beamte, -beamtin, -dienstleistung, -gebühr, -gewerkschaft, -giroamt, -girokonto, -minister(in), -sortieranlage, -stempel, -überweisung, -wurfsendung

(jdm) Geld für eine Ware oder Dienstleistung geben

Geldbetrag, der als Entgelt für eine Dienstleistung bezahlt werden muss

Kunde, für den ein Produkt oder eine Dienstleistung bestimmt ist

so, dass für eine Ware oder Dienstleistung ein vergleichsweise niedriger Preis verlangt wird

Produkt oder Dienstleistung, das bzw. die zu einem weit unter dem marktüblichen Preis liegenden Preis angeboten wird (und meist von minderer Qualität ist)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Je nach Wirtschaftszweig variiert dieser Unterschied jedoch stark, von 2 % (Abwasser- und Abfallentsorgung) bis zu 33 % (Freiberufliche, wissenschaftliche und technische Dienstleistungen).

de.wikipedia.org

Sie war fünf Jahre lang Referentin für Dienstleistungen und leitete als Vizebürgermeisterin das Sozialreferat.

de.wikipedia.org

Um dieses Ziel zu erreichen, bietet es seinen Mitgliedern verschiedene Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

Der Betrag für diese klar definierte Dienstleistung muss zu Beginn des Auftrages gezahlt werden.

de.wikipedia.org

Einem Verkäufer wird dabei das berechtigte (Sicherheits-)Interesse zugeschrieben, keine Waren zu verschicken und Dienstleistungen zu erbringen, für die nicht bezahlt wird.

de.wikipedia.org

Dies wird durch Dienstleistungen erreicht, mit denen der Kunde nicht rechnet, wie versandkostenfreie Lieferung, Zahlung auf Ziel und die lange Verfügbarkeit von Ersatzteilen.

de.wikipedia.org

Auf Handel, Gastgewerbe und Verkehr entfielen 18 Prozent, die restlichen 41 Prozent auf andere Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

Handel und Dienstleistungen sind die wichtigsten Wirtschaftsfaktoren der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Nach kurzer militärischer Dienstleistung war er fast stets in höfischer oder diplomatischer Verwendung.

de.wikipedia.org

Besonders wichtig ist, die Produkte und Dienstleistungen im Hinblick auf ihre Bedeutung für das Geschlechterverhältnis zu untersuchen und anzupassen.

de.wikipedia.org