Definizioni di „Zyklus“ nel Ortografia tedesca

der Zy̱·k·lus <-, Zyklen> (greco)

1. ricerc

regelmäßige Wiederkehr

der Zyklus der Jahreszeiten

Er muss in einem regelmäßigen Zyklus immer wieder untersucht werden.

2. TECN ≈ Kreislauf

Das Wasser wird in einen Zyklus eingespeist.

3. ARTE

mehrere zusammengehörende Werke oder Veranstaltungen

ein Zyklus von Aufführungen/Bildern/Gedichten zu einem Thema

■ Bilder-, Lieder-

4. MED

die Zeit vom ersten Tag der Menstruation bis zum Beginn der nächsten Menstruation einer Frau

ein kurzer/langer/unregelmäßiger Zyklus

■ Menstruations-, Monats-

der Kon·drạt·jew-Zy̱·k·lus <-, -zyklen> ECON

(Teil einer ) Theorie über den zyklischen Verlauf der wirtschaftlichen Entwicklung

der Schreib-Le̱·se-Zy̱·k·lus ED

Esempi per Zyklus

■ -sbeschwerden, -sschmerz, -sstörung, -zyklus

der Zyklus der Jahreszeiten

■ -band, -sammlung, -zyklus, Liebes-, Helden-

ein kurzer/langer/unregelmäßiger Zyklus

Das Wasser wird in einen Zyklus eingespeist.

ein Zyklus von Aufführungen/Bildern/Gedichten zu einem Thema

Er muss in einem regelmäßigen Zyklus immer wieder untersucht werden.

die Situation der Konjunktur, in der sie von einem Zyklus (Auf-, Abschwung/Tief, Hoch) in den anderen eintritt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aus paläoklimatoogischer Sicht geht es dabei um die Entwicklung der Eisdicke im letzten Eiszeitalter-Zyklus.

de.wikipedia.org

Für 31 Teilnehmer beträgt der Zyklus 5 Millisekunden.

de.wikipedia.org

Es schließt den Zyklus mit dem Gedanken an das ewige Leben ab.

de.wikipedia.org

Der Residuensatz ist eine Verallgemeinerung dieser Vorgehensweise auf mehrere isolierte Singularitäten und auf Zyklen.

de.wikipedia.org

Eine fixpunktfreie Permutation ist damit eine Permutation, bei der kein Element seine Ausgangsposition beibehält, das heißt, es tritt kein Zyklus der Länge eins auf.

de.wikipedia.org

Ein voller Zyklus der Mondphasen kann nämlich unterschiedlich lange dauern.

de.wikipedia.org

Dies war eine Erleichterung für den Musiker, der zuvor allein bei Festveranstaltungen zur Tanzbegleitung lange Zyklen und möglichst laut spielen musste.

de.wikipedia.org

Auch als Lyriker trat er in Erscheinung, schrieb beispielsweise die meisten der Gedichte des Zyklus Nacht über weissen Hügeln, den er 1943 selbst vertonte.

de.wikipedia.org

Artillerie- und Pionieroffiziere mussten jedoch den vollen Zyklus absolvieren.

de.wikipedia.org

Entsetzt stellen die Kinder fest, dass sich in einem Zyklus von 27 Jahren diese Mordserie wiederholt.

de.wikipedia.org