Definizioni di „ausgesteuert“ nel Ortografia tedesca

a̱u̱s·ge·steu·ert AGG

a̱u̱s·steu·ern VB con ogg

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Werden Signale unterhalb dieses Pegels ausgesteuert, würden sie vom Rauschen maskiert und dadurch unhörbar werden.

de.wikipedia.org

Sie bieten Bildungs-, Beschäftigungs- und Arbeitsintegrationsprogramme für erwerbslose und ausgesteuerte Menschen an und unterstützen Asylsuchende, Flüchtlinge und Migranten mit Beratung und Begleitung.

de.wikipedia.org

Die Situation wurde dadurch verschlimmert, dass immer mehr Arbeitslose als ausgesteuert galten.

de.wikipedia.org

Werden unterschiedliche Tonprogramme mit gleichem Pegel ausgesteuert, ergeben sich unterschiedliche Lautheiten.

de.wikipedia.org

Diese Gemütserregung müsse sensibel ausgesteuert und dürfe weder zu heftig, noch zu schwach sein, da ansonsten das Mitleid verfehlt werde.

de.wikipedia.org

Das besonders, wenn wegen der Hochtonprobleme bei der Kompaktkassette nur moderat ausgesteuert wurde.

de.wikipedia.org

Bereits seit Ende 2010 waren die Geparde ausgesteuert.

de.wikipedia.org

Aufgrund des damals fehlenden Versicherungsobligatorium sowie fehlende Invalidenversicherung wurden Langzeitpatienten oft „ausgesteuert“.

de.wikipedia.org

In der Praxis ist dies in der Regel bei arbeitsunfähigen Personen der Fall, die aufgrund der Dauer ihrer Arbeitsunfähigkeit aus dem Krankengeldbezug ausgesteuert werden.

de.wikipedia.org

Bei sogenannten Breitbandschleifmaschinen mit Bandbreiten von über 300 mm werden die Schleifbänder aktiv ausgesteuert.

de.wikipedia.org