Definizioni di „ausmisten“ nel Ortografia tedesca

a̱u̱s·mis·ten <mistest aus, mistete aus, hat ausgemistet> VB con ogg/senza ogg jd mistet etwas aus

1.

den Stall von Mist säubern

2. colloq

ausräumen und Unbrauchbares wegwerfen

Ich muss heute (den Schrank) ausmisten.

▶ Ausmistung

Esempi per ausmisten

Ich muss heute (den Schrank) ausmisten.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wichtig ist, dass immer mit Struktur und System ausgemistet wird, da es sonst unübersichtlich wird.

de.wikipedia.org

Die Kinder helfen je nach ihren Möglichkeiten vor und nach der Voltigierstunde beim Ausmisten der Pferdeboxen, bei der Pferdepflege und bei dem Anlegen der Ausrüstung.

de.wikipedia.org

Aber ich werde diesen Unrat ausmisten.

de.wikipedia.org

Nach der Cupfinalniederlage und dem verspielten Meistertitel wurde das Kader «ausgemistet», u. a. Baykal mussten den Verein verlassen.

de.wikipedia.org

Sie müssen selbst den Stall ausmisten, Kühe melken und schlachten, um sich ihr Essen zuzubereiten.

de.wikipedia.org

In der Folgesaison wurde der Kader ausgemistet und von teuren Altlasten befreit.

de.wikipedia.org

Er ist mit dem Ausmisten des Vogelkäfigs beschäftigt.

de.wikipedia.org

Beispielsweise kann mit maschineller Hilfe ausgemistet und eingestreut werden, wenn der Stall entsprechend gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Der Landwirt muss nur oben neu einstreuen und unten ausmisten.

de.wikipedia.org

Die Schulleitung hat für jede Klasse zweimal im Jahr einen Bauernhoftag eingeführt, wobei die Schüler die Ställe putzen und ausmisten sowie die Tiere füttern können.

de.wikipedia.org