Definizioni di „eingekreist“ nel Ortografia tedesca

e̱i̱n·ge·kreist AGG

e̱i̱n·krei·sen <kreist ein, kreiste ein, hat eingekreist> VB con ogg

1.

jd kreist jdn/etwas ein

≈ umstellen einen Kreis um jdn oder etwas bilden, um ihn/es in die Enge zu treiben

Die feindlichen Truppen wurden eingekreist.

2.

jd kreist etwas ein

fig durch Diskutieren herausfinden, wo der Kern eines Problems ist

Im Verlauf der Aussprache gelang es, das Problem einzukreisen.

Esempi per eingekreist

Die feindlichen Truppen wurden eingekreist.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als er einen Schädel küsst, wird er von drei Damen so eingekreist, die um ihn herumtanzen.

de.wikipedia.org

Die Tiere werden von den Wintersportlern eingekreist, bis sie schlussendlich erschöpft entkommen.

de.wikipedia.org

Die eingekreisten Töne der Bassstimme bilden eine Quintfallsequenz.

de.wikipedia.org

Diese wiesen die Anschuldigungen zurück, wurden aber eingekreist und in zwei Gebäuden (Männer und Frauen/Kinder getrennt) über Nacht eingesperrt.

de.wikipedia.org

Im Ort Bénouville wurden einzelne Einheiten teilweise von deutschen Streitkräften eingekreist.

de.wikipedia.org

Bedeutung: Der Bär wird von den Männern eingekreist und getötet.

de.wikipedia.org

Das Regenrückhaltebecken liegt trocken und ist von den Straßenbahngleisen eingekreist.

de.wikipedia.org

Die Grafschaft war nun von den beiden Bistümern eingekreist.

de.wikipedia.org

Er kann die Bestie töten, entkommt aus dem Labyrinth und nutzt den Bogen, um die Soldaten zu töten, die inzwischen seine Gefährten eingekreist haben.

de.wikipedia.org

Ebenfalls kodiert sind wie für die europäischen Dezimalziffern auch eingekreiste Formen.

de.wikipedia.org