Definizioni di „heutig“ nel Ortografia tedesca

he̱u̱·tig AGG inv

1.

heute stattfindend/von heute

der heutige Tag

das heutige Konzert

die heutige Zeitung

2.

gegenwärtig

die heutige Jugend

Mit der heutigen Technik geht das alles ganz einfach.

Die heutigen Probleme sind anders als die vergangenen.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Standard-Ionendosis ist keine Äquivalentdosis im Sinn des Dosiskonzepts des heutigen Strahlenschutzes.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Ortslage lag jedoch etwas östlich vom heutigen Standort.

de.wikipedia.org

Das Wehr befand sich weit oberhalb der heutigen Brücke.

de.wikipedia.org

Heute gibt es die Verwaltungsgrafschaften (heutige Verwaltungseinheiten) sowie die traditionellen (bis 1888 bestehenden) und die zeremoniellen Grafschaften.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1740 wurde der Kirchturm auf seine heutige Höhe aufgestockt.

de.wikipedia.org

Danach wurde der Ort bis zur heutigen Zeit verlassen und verfiel.

de.wikipedia.org

Neu errichtet wurden das heutige Adjutantenhaus und der Gartensaal am Nordflügel.

de.wikipedia.org

Als Ursprung der heutigen Stadt wird ein fränkischer Gutshof vermutet, der im Bereich des heutigen Kornmarkts lag.

de.wikipedia.org

Die heutige Benedikts-Kirche ist ein Saalbau mit dreiseitigem Chorschluss aus dem 16. Jahrhundert, 1726 renoviert und 1980 mit einem Sakristei-Anbau versehen.

de.wikipedia.org

1928 wurde die Orgel auf die heutige Empore versetzt und noch einmal umgebaut.

de.wikipedia.org