Definizioni di „stippen“ nel Ortografia tedesca

stịp·pen <stippst, stippte, hat gestippt> VB con ogg

jd stippt etwas in etwas acc colloq etwas kurz in etwas eintauchen

Er stippt sein Brot in die Milch.

die Stịp·pe <-, -n> nordd

dickflüssige Soße aus Mehl, Wasser und Speck

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Lösen des Honigs durch Stippen beruht darauf, dass kleine Metallstifte mehrmals in die einzelnen Honigzellen eingedrückt und wieder herausgezogen werden, wobei die Mittelwand nicht durchstoßen wird.

de.wikipedia.org

Stippen können durch die Verwendung falscher Rohstoffe entstehen, die in der Formulierung agglomerieren.

de.wikipedia.org

Stippen können unterschiedliche Ursachen haben.

de.wikipedia.org

Stippen können jedoch auch aus zur Lackformulierung gehörenden Partikeln entstehen, beispielsweise bei ungenügender Dispergierung der Pigmente oder zu großen Gel-Partikeln im Bindemittel.

de.wikipedia.org

Dies dient der Feststellung, ob es sich bei dem beobachteten Fehlerbild wirklich um Krater, um Stippen oder Ausgasung (Nadelstiche) handelt.

de.wikipedia.org

Stippen sind häufig auftretende Störungen in Lackierungen.

de.wikipedia.org

Danach stippte (tauchte) er sie in die Pfanne mit heißem Stippfett ein und legte sie anschließend aufs Brot.

de.wikipedia.org

Das englische Verb bedeutet so viel wie eintauchen, eintunken, stippen.

de.wikipedia.org

Fehlerhafte Prozessparameter und/oder Fertigungsbedingungen können ebenfalls zu Stippen führen.

de.wikipedia.org

Stippen können sowohl punktuell als auch gehäuft auftreten.

de.wikipedia.org