Definizioni di „verdecken“ nel Ortografia tedesca

ver·dẹ·cken <verdeckst, verdeckte, hat verdeckt> VB con ogg

etwas verdeckt etwas (etwas zudecken, vor den Blicken verbergen)

Dicke Wolken verdeckten immer wieder die Sonne.

verdeckte Ermittlungen der Polizei

das Ver·dẹck <-(e)s, -e>

(faltbares) Dach eines Kraftfahrzeuges

das Verdeck schließen/zurückklappen

Esempi per verdecken

über etwas anderem sein und es verdecken

Um Pickel im Gesicht zu verdecken, kann man einen Abdeckstift verwenden.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Unterlippe ist verbreitert und verdeckt die Spitze des Unterkiefers, ein Mittellappen (Medianlappen) ist nicht vorhanden.

de.wikipedia.org

Der Altar wird heute teilweise durch ein Element der großen Orgel des Petersdomes verdeckt.

de.wikipedia.org

Die weißen Ertragsplättchen werden gemischt und verdeckt auf den Tempeldächern abgelegt.

de.wikipedia.org

In der Aufsicht werden die Mundwerkzeuge vom Kopfschild verdeckt.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang wurde das mittlere Fenster der Ostwand (etwa noch in originaler Größe) zugesetzt, weil es vom Kanzelaltar verdeckt wurde.

de.wikipedia.org

Die Gruben sind im Knospenzustand von einer rundlichen Unterlippe verdeckt, die von einer kurzen Oberlippe überdeckt wird.

de.wikipedia.org

Der Nabel ist durch den verbreiterten Mündungsrand völlig verdeckt.

de.wikipedia.org

Berühmt ist der Berg für seine Aussichten und den Anblick des Sonnenaufgangs, jedoch meist durch Nebel und Wolken verdeckt.

de.wikipedia.org

Im Chor sind die Fresken der vier Evangelistensymbole teilweise von der Orgel verdeckt.

de.wikipedia.org

Seine Bruchsteinmauern wurden bei der Renovierung 2010 mit Putz verdeckt.

de.wikipedia.org