Definizioni di „verwischen“ nel Ortografia tedesca

I . ver·wị·schen <verwischst, verwischte, hat verwischt> VB con ogg jd verwischt etwas

1.

über etwas wischen und es dadurch undeutlich werden lassen

Er verwischte mit der Hand versehentlich seine Unterschrift.

2. ≈ die Zeichen von etwas beseitigen

Die Einbrecher hatten alle Spuren verwischt.

II . ver·wị·schen <verwischst, verwischte, hat verwischt> VB con SICH

etwas verwischt sich (undeutlich werden)

Allmählich verwischten sich meine Eindrücke/die Unterschiede zwischen ...

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der in der Öffentlichkeit oft verwischte Unterschied ist sexualwissenschaftlich wie kriminologisch von großer Bedeutung.

de.wikipedia.org

Urkunden wurden gefälscht, falsche Meldungen an die Presse gegeben und Spuren verwischt.

de.wikipedia.org

Um die eigene Spur zu verwischen, täuscht er sogar seinen eigenen Tod vor.

de.wikipedia.org

Der Mittelschatten ist bei den meisten Exemplaren schmal oder verwischt.

de.wikipedia.org

Um unterzutauchen, hat sie den Zeugenschutz in Anspruch genommen, denn „niemand kann so gut die Spur verwischen wie der Staat.

de.wikipedia.org

Die ehemaligen Grenzen des Nahegau waren längst verwischt.

de.wikipedia.org

Die Spuren der Tat wurden nur sehr unzulänglich verwischt.

de.wikipedia.org

Sie bereiten einige Fallen im Haus vor, wie etwa Seife auf dem Badezimmerboden zu verwischen.

de.wikipedia.org

Durch spätere Um- und Anbauten wurde die Anlage jedoch so stark verändert, dass der originale Eindruck völlig verwischt wurde.

de.wikipedia.org

Durch späteren Bergbau sind viele Spuren der Bronzezeit verwischt.

de.wikipedia.org