Definizioni di „vorstehend“ nel Ortografia tedesca

vo̱r·ste·hend AGG

I . vo̱r·ste·hen <stehst vor, stand vor, hat vorgestanden> VB con ogg

jd steht etwas dat vor (als Leiter an der Spitze von etwas stehen)

Er steht einem Institut vor.

II . vo̱r·ste·hen <stehst vor, stand vor, hat vorgestanden> VB senza ogg

etwas steht vor (hervorragen)

Der Dachgiebel steht etwas vor.

Er hat vorstehende Zähne.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unter dem Ansatz der Kuppel verläuft ein weit vorstehender Fries.

de.wikipedia.org

Das von der Schrämstange im Hangenden hereingewonnene Material rutschte über eine vorstehende Prallplatte in den Querförderer.

de.wikipedia.org

Tatsächlich ist die vorstehende Aussage sogar äquivalent zum Auswahlaxiom.

de.wikipedia.org

Die deutlich vorstehenden Querhausarme sind mit elliptischen Flachkuppeln überwölbt.

de.wikipedia.org

Ursache für die Positionsabweichung ist ein zu weit zurückstehender Unterkiefer (mandibuläre Retrusion) beziehungsweise ein zu weit vorstehender Oberkiefer (maxilläre Protrusion).

de.wikipedia.org

Die sechs Staubblätter mit rötlich bis weißlichen Filamenten und weißlichen, medifixen, länglichen Antheren sind lang und vorstehend.

de.wikipedia.org

Die letzte Prüfziffer hingegen bezieht sich auf sämtliche Zeichen von Ausweis- bzw. Passnummer und Daten, einschließlich der drei vorstehenden Prüfziffern.

de.wikipedia.org

Die männlichen Blüten besitzen 5–10 vorstehende Staubblättern und die weiblichen 5 Staminodien.

de.wikipedia.org

Die vorstehende Diskussion bezieht sich weitestgehend auf Klassifizierungen durch Verwertungsgesellschaften, also auf wirtschaftliche Aspekte, die selten künstlerische Gesichtspunkte enthalten.

de.wikipedia.org

Der Fruchtknoten ist oberständig mit einem langen, knapp vorstehenden Griffel mit kopfiger Narbe.

de.wikipedia.org