berühren nel dizionario PONS

Traduzioni di berühren nel dizionario tedesco»croato (Vai a croato»tedesco)

Traduzioni di berühren nel dizionario croato»tedesco (Vai a tedesco»croato)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
dodirnuti
berühren
dodirnuti se
sich berühren
kosnuti
(be)rühren
tangirati
tangieren, berühren
dotaći
berühren
taknuti
berühren, anrühren, antasten
okrznuti
streifen, leicht berühren
dodirivanje
Berühren nt
spomenuti (temu)
berühren
ticanje
Berühren nt

berühren Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

nicht berühren!
ne diraj!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Wurfweite wurde an der Stelle gemessen, wo die Handtasche das erste Mal den Boden berührte.
de.wikipedia.org
Im ersten Teil sind eher wissenschaftliche Themen wie z. B. Ausgrabungen erklärt, der zweite Teil berührt volkskundliche und zeitgeschichtliche Themen.
de.wikipedia.org
Bauform und die Grifftechnik der linken Hand, mit der die Saite durch seitliches Berühren verkürzt wird, verweisen auf einen westasiatischen Ursprung.
de.wikipedia.org
Erkennbar ist schon früh das bis heute gültige Muster, dass Fragen zu Gesundheit und Krankheit, Leiden und Heilen die elementarsten Bedürfnisse des Menschen berühren.
de.wikipedia.org
Es werden pro Sekunde zwei Punkte vom Punktekonto abgezogen, das durch sogenannte Punkte-Extras, die durch Berühren mit dem Ball eingesammelt werden, um 220 Punkte wieder aufgestockt werden kann.
de.wikipedia.org
Jener muss alleine im Wald leben und darf nicht berührt oder angesehen werden.
de.wikipedia.org
Danach darf er den Ball erst wieder berühren, wenn zwischenzeitlich ein Gegner Ballkontakt hatte, oder wenn der Torwart sich in der gegnerischen Hälfte befindet.
de.wikipedia.org
Bemängelt wurden die intensiv beschriebenen Eheprobleme, die nicht jeden Leser berühren würden und die Tatsache, dass beide Protagonisten keine Sympathieträger seien.
de.wikipedia.org
Das Ungeheure hatte mich nicht berührt, es lag am Grunde als Unerklärliches, das wie eine feurige Insel erschienen und versunken war.
de.wikipedia.org
Danach gilt es die islamische Kleiderordnung zu beachten, dass Frauen und Männer einander nicht berühren dürfen und keine Schwarzmalerei vorkomme.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "berühren" in altre lingue

"berühren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati