Traduzioni di „berühren“ nel dizionario tedesco » norvegese

berühren

berühren

berøre

berühren

røre ved

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Typischerweise befinden sich die Fußabdrücke einer Zwergschnepfe auf Nahrungssuche sehr dicht beieinander – sie berühren oder überlagern sich nahezu.

de.wikipedia.org

So gibt es für eine Brücke – dabei berührt der gelegte Stein nur mit einer Kante und einem Eck andere Steine – 40 Bonuspunkte.

de.wikipedia.org

Ohne sich zu berühren, scheinen sie gerade durch ihre Gegensätzlichkeit tief miteinander verbunden zu sein.

de.wikipedia.org

Die Tänzer stehen sehr eng zusammen und berühren sich teilweise von der Hüfte bis zur Schulter.

de.wikipedia.org

Er weist ihn an, die Teile der Puppe nicht zu berühren.

de.wikipedia.org

Ein besonderes Merkmal dieses Paartanzes ist, dass sich die Partner beim Tanzen nicht berühren.

de.wikipedia.org

Ob das demokratische Prinzip als ein Grundprinzip der Verfassung berührt wird und daher eine obligatorische Volksabstimmung notwendig wäre, ist umstritten.

de.wikipedia.org

Bei einem offiziellen Wettkampf muss man mindestens zweimal bis maximal dreimal das Sprungtuch berühren, um dann mit den Füßen auf dem Mattenboden zu landen.

de.wikipedia.org

Danach gilt es die islamische Kleiderordnung zu beachten, dass Frauen und Männer einander nicht berühren dürfen und keine Schwarzmalerei vorkomme.

de.wikipedia.org

12 tolle Songs aus der schlenkerschen Gospelschmiede – wunderbare, abwechslungsreiche Lieder, die begeistern, berühren und zum Nachmachen einladen.

de.wikipedia.org