Privatleben nel dizionario PONS

Traduzioni di Privatleben nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

privatni život

Privatleben nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nach der Februarrevolution 1848 zog er sich vorübergehend ins Privatleben zurück.

de.wikipedia.org

Der Film beginnt im Vorspann mit folgender Zeile: „Die nachfolgende Geschichte entfaltet das Privatleben des größten Schurken unserer Zeit.

de.wikipedia.org

Der Arbeitsvertrag begründet allerdings regelmäßig nicht die Pflicht, das gesamte Privatleben und außerdienstliche Verhalten am Interesse des Arbeitgebers auszurichten, dass der Arbeitnehmer nicht arbeitsunfähig wird.

de.wikipedia.org

Normalerweise verbergen sie langes Haar im Turban oder stecken es in der Öffentlichkeit hoch, da langes Haar mit dem Privatleben und der Sexualität assoziiert wird.

de.wikipedia.org

Aus gesundheitlichen Gründen musste er sich im selben Jahr ins Privatleben zurückziehen.

de.wikipedia.org

Sie liebt zwar den Beruf, jedoch spielt das Privatleben auch eine große Rolle.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr aus der Psychiatrie ordnete er sein Privatleben neu.

de.wikipedia.org

Zu den bekannten Vorwürfen kam im Wahlkampf 1961 die Instrumentalisierung seines Privatlebens in der öffentlichen Auseinandersetzung hinzu.

de.wikipedia.org

Auch Einblicke in ihr Privatleben werden nicht ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Bis 1963 spielte sie so in etlichen Filmen; danach nur noch zwei Mal, bis sie sich 1967 endgültig ins Privatleben zurückzog.

de.wikipedia.org