Wände nel dizionario PONS

Traduzioni di Wände nel dizionario tedesco»croato (Vai a croato»tedesco)

Traduzioni di Wände nel dizionario croato»tedesco (Vai a tedesco»croato)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
stijenka
(Gefäß-)Wand f
zidni
Mauer-, Wand-
zid
Wand f
zidovi imaju uši
die Wände haben Ohren
blijed kao zid
weiß wie die Wand, kreidebleich
prisloniti akk uza zid MIL
an die Wand stellen
španjolski zid
spanische Wand
prezidati
durch eine Wand trennen
paravan
spanische Wand
natjerati u tjesnac
in die Enge treiben, an die Wand drücken
visiti o zidu
an der Wand hängen
udariti glavom o zid
mit dem Kopf gegen die Wand rennen

Wände Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

an die Wand stellen
prisloniti uza zid
die Wände haben Ohren
zidovi imaju uši
mit dem Kopf durch die Wand wollen
htjeti glavom kroz zid
in die Enge treiben, an die Wand drücken
natjerati u tjesnac
mit dem Kopf gegen die Wand rennen
udariti glavom o zid

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Vor und hinter dem Kesselraum sowie seitlich neben demselben sind mittels eiserner, wasserdicht gearbeiteter Wände die Vorratsräume für die Kohlen abgeteilt, welche Kohlenbunker genannt werden und den Kesselraum vollständig umschließen.
de.wikipedia.org
Die Wände sind innen mit blauen Keramikfliesen belegt, der Boden hat ein Mosaikpflaster.
de.wikipedia.org
Ab Ende der 1990er Jahre war seine wissenschaftliche Arbeit, auch aufgrund einer zunehmenden Gebrechlichkeit, aber nur noch auf die eigenen vier Wände beschränkt.
de.wikipedia.org
Den Chorabschluss des einschiffigen Kirchensaals bilden drei Wände, die wie bei einem regelmäßigen Achteck angeordnet sind.
de.wikipedia.org
Lose Dämmstoffe werden als Schüttdämmstoffe lose aufgebracht, als Einblasdämmstoffe in bestehende oder eigens konstruierte Hohlräume eingebracht oder feucht auf senkrechte Wände oder an Decken aufgespritzt.
de.wikipedia.org
Die Wände waren bis zu einer bestimmten Höhe weiß verkachelt; Wasserleitungen und Duschköpfe erweckten den Anschein eines Bades.
de.wikipedia.org
Der helle Innenraum ist vom Kontrast der weißen geschwungenen Wände zum dunklen Steinfußboden mit Spuren fossiler Meerestiere geprägt.
de.wikipedia.org
In seiner kleinen Zwei-Zimmer-Wohnung hatte ich bei meinen seltenen Besuchen immer die Wände voller Bücher bewundert, während ich den von seiner Frau ausgeschenkten Himbeersaft trank.
de.wikipedia.org
Die vier bemalten Steinplatten, die die Wände der Grabkammer bildeten, tragen die Inventarnummern 31708 bis 31711.
de.wikipedia.org
Darüber lagen eine Reihe von Gräbern in Nord-Süd-Ausrichtung, unter denen das Grab eines Mannes hervorstand: das Grab besaß tönerne Wände und das Gesicht des Mannes war von einem Tonziegel bedeckt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati