Widersprüche nel dizionario PONS

Traduzioni di Widersprüche nel dizionario tedesco»croato (Vai a croato»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di Widersprüche nel dizionario croato»tedesco (Vai a tedesco»croato)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
proturječje
Widerspruch m
oštro proturječje
krasser Widerspruch (sa akk zu dat)
kontradikcija
Widerspruch m
biti u kontradikciji
in Widerspruch sein od stehen
proturječiti
in Widerspruch stehen (dat zu od mit dat)
žalba
Widerspruch m
odbiti žalbu
einen Widerspruch od Einspruch ablehnen
podnijeti od uložiti žalbu
Widerspruch od Einspruch einlegen (protiv akk gegen akk)
prigovor JUR
Widerspruch m
uložiti prigovor JUR
Widerspruch einlegen (protiv akk gegen akk)
prizvati JUR pej
Widerspruch einlegen

Widersprüche Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Widerspruch einlegen JUR
uložiti prigovor od žalbu
auf Widerspruch stoßen
naići na otpor
im Widerspruch stehen
ne slagati se, biti u proturječnosti (s instr)
sich verstricken (in Widersprüche)
zaplesti se (u proturječja)
sich in Widersprüche verwickeln
zaplesti se u proturječja
einen Widerspruch od Einspruch ablehnen
odbiti žalbu
Widerspruch od Einspruch einlegen (protiv akk gegen akk)
podnijeti od uložiti žalbu
in Widerspruch sein od stehen
biti u kontradikciji

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In der außergewöhnlichen Spannungsdramaturgie werden die Schichten und Widersprüche des inneren Seelenlebens der Hauptfigur subtil aufgedeckt.
de.wikipedia.org
Wichtiger Hinweis: Die beiden nachfolgenden Quellen weisen einige nicht zu vereinbarende Widersprüche auf.
de.wikipedia.org
Es fällt auf, dass die Befragten ihre politische Konversion häufig mit dem Erwachen ihres Nationalbewusstseins, familiären Gründen und der Entdeckung theoretischer Widersprüche begründen.
de.wikipedia.org
Mit der durch die ökonomischen Widersprüche des Kapitalismus bedingten Unausweichlichkeit revolutionärer Aufstände schlage schließlich die weltgeschichtliche Stunde der kommunistischen Revolution.
de.wikipedia.org
Denn logische Widersprüche und Unstimmigkeiten gehen mit Unlustgefühlen, stimmige Lösungen dagegen mit Gefühlen der lustvollen Entspannung (sog.
de.wikipedia.org
In der Psychologie werden als Paradoxa starke Widersprüche in den Anforderungen an das individuelle Denken und Verhalten untersucht.
de.wikipedia.org
Bisweilen entstehen dadurch Brüche in der Chronologie und inhaltliche Widersprüche, die auch in der Buchpublikation erhalten bleiben.
de.wikipedia.org
Sie werfen ihr Unkonkretheit, Ähnlichkeiten zu Prophezeiungen anderer Seher und teilweise existentielle Widersprüche zur Bibel vor.
de.wikipedia.org
Das Sammeln und das Systematisieren von Akteninhalten ermöglichte es, Aussagen der Angeklagten und verschiedener Zeugen miteinander zu vergleichen und Widersprüche zu erkennen.
de.wikipedia.org
Beziehen sich zwei Programmierschnittstellen gegenseitig aufeinander, kann der Compiler nicht ohne Zusatzaufwand zuverlässig prüfen, ob logische Widersprüche vorhanden sind.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati