führenden nel dizionario PONS

Traduzioni di führenden nel dizionario tedesco»croato (Vai a croato»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Mostra tabella dei verbi
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
ein Hundeleben führen
živjeti kao pas

Traduzioni di führenden nel dizionario croato»tedesco (Vai a tedesco»croato)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
zaraćen
Krieg führend
zaraćene strane
die Krieg führenden Parteien
rukovodeći
leitend, führend
ratovati
Krieg führen
predsjedati
Vorsitz führen
navratiti
(hin)führen
zatvarati dat oči
jemanden hinters Licht führen
parničiti se
einen Prozess führen, prozessieren
bludjeti
ein lasterhaftes Leben führen

führenden Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

zu Ende führen
privesti kraju
hinters Licht führen
prevesti žedna preko vode
mit sich führen
imati pri sebi
ein Hundeleben führen
živjeti kao pas
nichts Arges im Schilde führen
nemati zle namjere
einen Prozess führen
voditi parnicu
die Bücher führen HANDEL
voditi knjige
ein Gespräch führen
voditi razgovor
zu Ende führen od bringen
privesti kraju
sittenlos werden, einen unsittlichen Lebenswandel führen
raskalašiti se

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Darum halten auch bei derartigen Aktionen die Engagierten den Appell-Charakter und die Dialogbereitschaft im Vordergrund, worauf zumindest die führenden Personen des gütekräftigen Einsatzes sorgfältig achten.
de.wikipedia.org
Nach Bekanntgabe der Startgewichte wurde klar, dass die drei Führenden die leichtesten Piloten im Feld waren.
de.wikipedia.org
Bei einem anderen führenden Unternehmen der Solarbranche – der Q-Cells SE – wurde er im August 2011 zum Vorstand für Technologie, Produktion, Qualität, Supply Chain & Einkauf berufen.
de.wikipedia.org
Die in den Ort führenden Straßen wurden überflutet, wodurch der Ort praktisch von der Außenwelt abgeschnitten wurde.
de.wikipedia.org
Zudem warfen die Bordflugzeuge des Kreuzers Bomben auf die aus der Stadt hinaus führenden Straßen und auf Truppenansammlungen.
de.wikipedia.org
Die über die Spree und den Kanal führenden Brücken wurden von deutschen Truppen gesprengt.
de.wikipedia.org
Bei den Weltranglistenersten zu Jahresende werden auch die Führenden am Jahresende der jeweils höchstklassigen Nachfolgewertung der Weltrangliste für die Jahre 2005 bis 2015 dargestellt.
de.wikipedia.org
Die führenden Gelehrten empfanden den schottischen Dialekt als provinziell und vulgär, ein akzentfreies reines Englisch wurde zum Ideal erklärt.
de.wikipedia.org
Im gleichen Jahr wurde auch begonnen, den zur Matura führenden Schultypus Frauenoberschule anzubieten.
de.wikipedia.org
Es kam in der Folge zu einer Lagerbildung zwischen einem gemäßigten und einem eher radikal orientierten Flügel der führenden Klubmitglieder.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati