nachdenken nel dizionario PONS

Traduzioni di nachdenken nel dizionario tedesco»croato

nachdenken <trennb, -ge-> VB

nachdenken OTHER denken

nachdenken

razmisliti (-išljati) (über akk o lok)

Vedi anche: denken

denken

denken

[po-]misliti

denken (überlegen)

umovati

das hätte ich nicht von dir gedacht!

to ne bih očekivao od tebe!

das kannst du dir doch denken

možeš (si) misliti!

denk mal!

zamisli!

laut denken

glasno misliti

sich seinen Teil denken

misliti svoje

was denken Sie darüber?

što vi mislite o tome?

wer hätte das gedacht

tko bi to mislio

Traduzioni di nachdenken nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

mozgati

grübeln, nachdenken

umišljati

nachdenken

umovati

denken, nachdenken, überlegen

razmisliti

nachdenken (über akk)

premišljanje

Nachdenken nt

refleksija

Nachdenken nt

umovanje

Nachdenken nt

mozganje

Nachdenken nt

promišljanje

Nachdenken nt

nachdenken Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

in Gedanken versinken, nachdenken, sich Gedanken machen (nad instr über akk)

zamisliti se

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die verbleibende Zeit konnte er nutzen, um zu lesen, schreiben, nachzudenken und die Natur zu erkunden.

de.wikipedia.org

Die Menschheit wird nun zunehmend den synthetisch erzeugten Baustoffen sensibilisiert und beginnt über die Zerstörung der Umwelt nachzudenken.

de.wikipedia.org

Es wird darüber nachgedacht, ob nur unser späteres Verständnis der Luftfahrt, manche Ideen lächerlich erscheinen lässt.

de.wikipedia.org

Sie sollten der privaten Öffentlichkeit die Möglichkeit bieten, über sich selbst und die wichtigsten Fragen der Zeit nachzudenken.

de.wikipedia.org

Wegen dieser hohen Speicherwirkung für Energie ist über Nutzungen von Antimaterie (in Form von Positronen) für Waffenzwecke nachgedacht worden.

de.wikipedia.org

Auch über die Mitnahme einer Landesonde wurde nachgedacht.

de.wikipedia.org

Es gab erste Pläne, den Berg als Steinbruch zu nutzen, woraufhin über ein Schutzgebiet nachgedacht wurde.

de.wikipedia.org

Man war bis zum Ende des Mittelalters davon überzeugt, dass eine Grundbeobachtung ausreiche, um dann durch reines Nachdenken das Wesen der Natur zu verstehen.

de.wikipedia.org

Die Musiker haben „einfach gemacht anstatt zu viel darüber nachzudenken“.

de.wikipedia.org

Gedenkstätten dienen primär dem Nachdenken, dem Erinnern und der Auseinandersetzung mit der Vergangenheit.

de.wikipedia.org