seinen nel dizionario PONS

Traduzioni di seinen nel dizionario tedesco»croato (Vai a croato»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Mostra tabella dei verbi
sein
biti, bivati
er ist aus Osijek
iz Osijeka je
er ist nicht mehr da
nema ga više
er ist nicht mehr unter uns (gehoben)
nema ga više
es wäre gut, wenn …
dobro bi bilo ako …
es wäre nicht schlecht …
ne bi bilo loše …
ich bin es!
ja sam
ich bin dreißig Jahre alt
imam trideset godina
ich bin nicht
nisam
ich war
bio (bila f) sam
kann sein
može biti
lass das sein
ostavi to
mir ist kalt
hladno mi je
muss das sein?
mora li to biti?
sei bitte so nett …
budi tako ljubazan …
sind noch Äpfel da?
ima li još jabuka?
wer (wo) ist …?
tko (gdje) je …?
wie dem auch sei
bilo kako bilo
wie wäre es mit …?
a što misliš o lok
wie wäre es mit …?
jesi li za (akk)?
Mostra tabella dei verbi
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
seinen Niederschlag finden
izraziti (-ažavati) se
laut seinen Worten
prema njegovim riječima
seinen Leidenschaften frönen
služiti strastima
seinen Teil abbekommen
dobiti svoje
zu seinen Ahne eingehen
pridružiti se svojim precima

Traduzioni di seinen nel dizionario croato»tedesco (Vai a tedesco»croato)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

seinen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sich seinen Teil denken
misliti svoje
sich seinen Teil denken
misliti svoje
seinen Niederschlag finden
izraziti (-ažavati) se
jemanden in seinen Rechten schädigen
oštetiti akk u njegovim pravima
sich in der Fremde seinen Lebensunterhalt verdienen
ići trbuhom za kruhom
sich mit seinen eigenen Augen überzeugen
uvjeriti se na svoje oči
seinen gewohnten Gang gehen, seinen Lauf nehmen
teći svojim uobičajenim redom
seinen Weg gehen od seinen Lauf nehmen
ići svojim putem
sich in seine Bücher vergraben, sich hinter seinen Büchern verkriechen
zabiti se u knjige
seinen Stempel od sein Siegel aufdrücken
udariti pečat od žig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nach seiner Kongresszeit ging er seinen früheren Geschäftsaktivitäten nach.
de.wikipedia.org
Der Radiologe sendet seinen Befund an die Anforderungsstelle zurück (per elektronischer Mail, Fax oder telefonischem Diktat, gelegentlich direkt per Telefongespräch mit dem anfordernden Kliniker).
de.wikipedia.org
Nach viermonatigem Aufenthalt verlieh der König ihm ein 20 Jahre dauerndes Exklusivrecht an seinen Veröffentlichungen, das vor Raubdrucken schützen sollte.
de.wikipedia.org
Er lebte entsprechend seinen Gelübden enthaltsam.
de.wikipedia.org
Der Gutsherr ist amüsiert über die übermütige Truppe, die seinen Besitz in Beschlag nehmen will und spielt spaßeshalber das ihm anfänglich befremdlich erscheinende Spiel mit.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der Saison 2011/12 konnte er seinen hundertsten Ligaeinsatz feiern.
de.wikipedia.org
Dort musste er nun ein Drachenkostüm tragen und sich vor seinen Matches als Feuerspucker betätigen.
de.wikipedia.org
Auch der Handelsvertreter kann, zumal bei vorteilhaften Verträgen mit Gebietsschutz durch mäßiges Bemühen versuchen seinen (Zeit-)Gewinn zu maximieren.
de.wikipedia.org
Zu seinen Forschungsgebieten gehören Numerik, Numerische Software und Zahlentheorie.
de.wikipedia.org
Eine Notoperation war nötig und er erholte sich rasch von seinen schweren Verletzungen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati