niedergeschlagen nel dizionario PONS

Traduzioni di niedergeschlagen nel dizionario tedesco»croato (Vai a croato»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

niederschlagen <trennb, -ge-> VB

Mostra tabella dei verbi

Vedi anche: schlagen

Mostra tabella dei verbi

Traduzioni di niedergeschlagen nel dizionario croato»tedesco (Vai a tedesco»croato)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

niedergeschlagen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sich niederschlagen
izraziti (-ražavati) se
sich niederschlagen (Tau)
slegnuti se, spustiti se
sich niederschlagen (Kenntnisse usw)
doći do izraza, izražavati se
die Augen niederschlagen
ponići pogledom
niedergeschlagen sein, den Kopf hängen lassen
pokunjiti se

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Aufstand wurde anschließend niedergeschlagen und die Aufständischen hart bestraft.
de.wikipedia.org
Die neuen Siedlungsgebiete erwiesen sich auch als weniger fruchtbar als die alten und so kam es in Folge zu mehreren Indianeraufständen, die militärisch niedergeschlagen wurden.
de.wikipedia.org
Der folgende Aufstand wurde durch den Kaiser mit großer Härte niedergeschlagen, die Anführer 1539 am Gravensteen geköpft.
de.wikipedia.org
In den folgenden Monaten wurden die übrigen Versuche, in deutschen Großstädten ein Rätesystem zu etablieren, ebenfalls militärisch niedergeschlagen.
de.wikipedia.org
Er wird aber unterwegs von einem fliehenden Soldaten niedergeschlagen und erst in der Nacht von einem Korporal gefunden, der nach Versprengten sucht.
de.wikipedia.org
Der Aufstand wurde militärisch niedergeschlagen, aber der Skandal um Morde in Internierungslagern trug zur Unabhängigkeit bei.
de.wikipedia.org
Im Bildmittelpunkt steht ein römischer Feldherr als Tugendheld, der die Aufruhr der Zwietracht niedergeschlagen hat.
de.wikipedia.org
Dieser Aufstand wurde jedoch in kürzester Zeit niedergeschlagen.
de.wikipedia.org
Wer die Täter waren, die ihn niedergeschlagen haben, ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Die Revolte hatte 1976 begonnen und wurde erst 1982 blutig niedergeschlagen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "niedergeschlagen" in altre lingue

"niedergeschlagen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati