stocken nel dizionario PONS

Traduzioni di stocken nel dizionario tedesco»croato

stocken

stocken (Atem, Blut)

[za-]stati

stocken (Gespräch, Arbeit, Verkehr)

zapeti (-injati)

stocken (Milch, Blut)

zgrušati (-avati) se

Stock <-(e)s, Stöcke> SOST m

Stock

palica

Stock (Spazierstock)

štap

Stock (Rohrstock)

batina

Stock <-(e)s, -werke> SOST m (Etage)

Stock

kat

Traduzioni di stocken nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

ugrušati se

gerinnen, stocken

zastati

stehen bleiben, stillstehen, stocken

zastati (dah)

stocken

zapinjanje

Stocken nt

zapeti

hängen bleiben, stocken, hapern

zapeti (posao, razgovor)

stocken

talon (igrače karte)

Stock m

kat

Stock m

palica

Stock m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf den Hanglagen der Kippen stocken Waldkiefern und Hängebirken als dominierende Baumarten sowie Gebüsche mit einem hohen Anteil des Faulbaums.

de.wikipedia.org

Infolge des juristischen Ärgers rund um die Labelzugehörigkeit stockte der Aufwärtstrend und das Management ließ die Band fallen.

de.wikipedia.org

Nach etwa zehn Tagen geriet dieser Vormarsch ins Stocken.

de.wikipedia.org

Doch dann gerieten die Bauarbeiten ins Stocken, ehe sie schließlich vollends gestoppt wurden.

de.wikipedia.org

Aufgrund fehlender Motoren kam die Produktion jedoch zunehmend ins Stocken.

de.wikipedia.org

Ihm oblag es, Konventsgebäude zu errichten, doch damit stockte es.

de.wikipedia.org

1875 ging die Bahngesellschaft jedoch in Konkurs und der Weiterbau stockte zunächst.

de.wikipedia.org

Die Belagerung geriet dadurch ins Stocken, was wohl zur Rettung der Festung beitrug.

de.wikipedia.org

Am Nordhang des Burgwalls finden sich eingestreut Sommerlinde und Bergulme, am Südhang stocken vereinzelt Winterlinde und Traubeneiche.

de.wikipedia.org

Danach stockte der neuenburgische Nachwuchs, so dass, wie bei den Offizieren, auf preußische Kader zurückgegriffen werden musste.

de.wikipedia.org