umziehen nel dizionario PONS

Traduzioni di umziehen nel dizionario tedesco»croato (Vai a croato»tedesco)

umziehen <trennb, -ge-> VB

Mostra tabella dei verbi

Vedi anche: ziehen

Mostra tabella dei verbi
ziehen (allgemein, Schachfigur usw)
vući
ziehen (Nutzen, Lehre usw) (Linie) (an den Haaren usw)
izvući (izvlačiti)
ziehen (Nutzen, Lehre usw) (Linie) (an den Haaren usw)
povući (povlačiti)
ziehen (Zahn, Quadratwurzel)
vaditi
ziehen (Tee)
vući
Ziehen! (an der Tür)
vući!
an sich ziehen
privući (privlačiti)
auf sich ziehen (Aufmerksamkeit usw)
privući (privlačiti)
aus der Tasche ziehen
potegnuti iz džepa
den Hut ziehen
skinuti šešir
es zieht hier!
ovdje je propuh
nach Berlin ziehen
preseliti se u Berlin

Traduzioni di umziehen nel dizionario croato»tedesco (Vai a tedesco»croato)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

umziehen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sich umziehen
presvući (-vlačiti) se

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Selten benutzt werden Richtmikrofone, mit deren Hilfe sie sich akustisch über bevorstehende Handlungen (Entkleiden, Umziehen etc.) der Objekte ihres Interesses informieren können.
de.wikipedia.org
Diese sind mittlerweile in das neugebaute Zions Bank Stadium mit 5.000 Plätzen umgezogen.
de.wikipedia.org
1660 wurde ihre Bibliothek zur öffentlichen Stadtbibliothek erweitert, die 1896 umzog.
de.wikipedia.org
Als beide Töchterschulen gemeinsam fast 200 Schülerinnen umfassten, mussten sie erneut umziehen, diesmal in ein Doppelhaus.
de.wikipedia.org
Das aus rotbraunem Ziegelmauerwerk errichtete Bauwerk umziehen regelmäßige Tuffbänder, die Fassaden gliedern sich durch spitzbogige hohe spätgotische Fenster.
de.wikipedia.org
Im folgenden Jahr konnte die Tümpelgartenschule eingeweiht werden und die Klassen konnten in die neue Schule umziehen.
de.wikipedia.org
Diese war notwendig, da die Verwaltungsorgane in ein neues Gebäude umzogen und das Gebäude als Gericht weitergenutzt wurde.
de.wikipedia.org
Sie mussten sich beispielsweise in zwei getrennten Kleinkabinen umziehen.
de.wikipedia.org
Die Bibliothek musste deshalb vorübergehend ins ehemalige Stadthaus umziehen.
de.wikipedia.org
Heute werden nur die Gebäude, in den sich die Bergleute umziehen und reinigen können, als Kaue oder Waschkaue bezeichnet.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "umziehen" in altre lingue

"umziehen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati