Traduzioni di „Halt“ nel dizionario tedesco » elfico

Halt Unterbrechung

Halt

putta q

Halt

daur, post S

Halt Stütze

Halt

tulco q

Halt

tulu S

halten

halten

gar- S

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wenn kein Spiel stattfindet, öffnet der Lokführer die Tore per Funk, so dass kein Halt notwendig ist.

de.wikipedia.org

Versuchen die Ameisen dann, über die Talkumschicht zu laufen, bröseln die winzigen Partikel ab, und die Tarsen der Tiere finden keinen Halt.

de.wikipedia.org

Hinzu kam das Nutzungsrecht für die eigene kleine Landwirtschaft oder das Halten von Vieh.

de.wikipedia.org

Von politischer Seite existieren jedoch Bestrebungen, den Halt zu reaktivieren.

de.wikipedia.org

Der Turm wurde aus Stahlbeton auf einem Fundament von 14 m langen Stahlbeton-Pfählen erbaut, um auf dem sandigen Boden einen guten Halt zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Wie könnte die Kunst vor ihm halt machen?

de.wikipedia.org

Vom eigenartigen Verhalten der beiden entsetzt, verlässt er bei einem kurzen Halt fluchtartig das Auto.

de.wikipedia.org

Bahnübergänge wurden ebenfalls von der Polizei bewacht, damit nicht etwa ein Autofahrer durch sein Fahrzeug einen Zug zum Halten brächte.

de.wikipedia.org

Der derzeit jüngste Halt der Preßnitztalbahn wird nur bei Bedarf bedient.

de.wikipedia.org

Dabei wird auch vor den Dimensionen des Bildes nicht Halt gemacht.

de.wikipedia.org