Traduzioni di „unterdrücken“ nel dizionario tedesco » elfico

unterdrücken

unterdrücken

baugla- S

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hier wurde das Regiment eingesetzt, um den Aufstand zu unterdrücken.

de.wikipedia.org

Er erklärte mehrmals das Kriegsrecht, um Streiks zu unterdrücken.

de.wikipedia.org

Seiner Meinung nach trachtete die jüdische Minderheit danach, nach einem abgestimmten Plan die Rumänen sowie andere Völker zu unterdrücken und zu versklaven.

de.wikipedia.org

Dort half er dabei, einen föderalistischen Aufstand gegen den Konvent zu organisieren, der aber umgehend unterdrückt wurde.

de.wikipedia.org

Ihrem Selbstverständnis nach ist die Dschundollah eine religiös motivierte Rebellengruppe, die die Interessen der unterdrückten sunnitischen Glaubensbrüder verteidigt.

de.wikipedia.org

In Experimenten mit Ratten habe sich gezeigt, dass mit der Strafe Verhalten unterdrückt und neues Verhalten aufgebaut werden könne.

de.wikipedia.org

Die Männer werden als Ursache allen Übels gesehen, da früher unter ihrer Herrschaft die Frauen unterdrückt wurden und vor langer Zeit viele Menschen starben.

de.wikipedia.org

Der Tiefpass soll die Hochfrequenz am Ausgang des Gleichrichters unterdrücken, soll aber nicht das aufmodulierte Niederfrequenzsignal verzerren.

de.wikipedia.org

Die traditionellen Formen wurden unterdrückt und konnten nur im privaten Kreis weiterverbreitet werden.

de.wikipedia.org

Strafe könne eine Zeit lang ein bestimmtes Verhalten unterdrücken, es aber auf lange Sicht nicht beseitigen.

de.wikipedia.org