aufspringen nel dizionario PONS

aufspringen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

aufspringen auf
aufspringen auf (sich öffnen)
aufspringen auf (Haut)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nach der ersten Salve soll dieser noch aufgesprungen sein, um sich zu verteidigen.
de.wikipedia.org
Das Aufspringen der zahlreichen Sitzgurte bei der Landung wurde damit begründet, dass die Passagiere diese für die Landung nicht ordentlich festgezogen hatten.
de.wikipedia.org
Sie ist aber niemals so rissig aufgesprungen, wie es für die Huthaut des Enten-Täublings typisch ist.
de.wikipedia.org
Beim Rauben des Gleitbogenausbaus können die unter Spannung stehenden Verbindungen des Gleitbogenausbaus schlagartig aufspringen.
de.wikipedia.org
Der Engel ist dargestellt in einer gegenläufigen Bewegung, die sein Gewand aufspringen lässt und einen Blick auf das kess entblößte Bein freigibt.
de.wikipedia.org
Die Staubbeutel sind nach dem Aufspringen meist gedreht.
de.wikipedia.org
Auch im Mittelalter erlernten die Ritter das Aufspringen auf das Pferd in ihrer Ausbildung.
de.wikipedia.org
Auch andere Studien machten anhand von Fotos und Filmaufnahmen geltend, dass der Ball auf der Torlinie aufsprang, da man hochgeschleuderten Kalk der Torlinie sehen kann.
de.wikipedia.org
Das Denkmal ist insofern bemerkenswert, als das Pferd im Aufspringen dargestellt ist, so dass nur die beiden Hinterbeine den Sockel berühren.
de.wikipedia.org
Es ist unbedingt erforderlich, die beiden Schlösser an der Vorderseite des Deckels mit dem Schlüssel abzusperren, da die Schlösser ansonsten von selbst wieder aufspringen können.
de.wikipedia.org

"aufspringen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski