Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
In dieser Trance werden körpereigene Endorphine ausgeschüttet, welche die Schmerzempfindlichkeit herabsetzen und zu einem Trancezustand führen können.
de.wikipedia.org
Die verminderte Ansprechbarkeit der Nebenschilddrüsenzellen auf Calcium stört die negative Rückkopplung der Parathormonsekretion, so dass trotz der Erhöhung des Calciumspiegels weiterhin Parathormon ausgeschüttet wird.
de.wikipedia.org
Nach dem Wiegen wurde das Probiergut wieder ausgeschüttet und das Gewicht der Glasröhre ermittelt.
de.wikipedia.org
Bei Wirbeltieren werden zur Schmerzlinderung endogene Opioide ausgeschüttet, die mit Opiatrezeptoren interagieren.
de.wikipedia.org
Durch die Zuordnung der Buchgewinne zum Eigenkapital soll in beiden Fällen verhindert werden, dass unrealisierte Buchgewinne ausgeschüttet werden.
de.wikipedia.org
Es war das erste Badmintonturnier, bei welchem ein Preisgeld ausgeschüttet wurde.
de.wikipedia.org
Der größte Teil des Enzyms wird in den Verdauungstrakt ausgeschüttet.
de.wikipedia.org
Der Gewinn wird jährlich entsprechend deren Anteilen an die Genossenschafter ausgeschüttet.
de.wikipedia.org
Bei einer weiteren typischen Organisationsform wird nach einem definierten Karriereplan nur ein Bruchteil der Provisionen direkt ausgeschüttet.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden £130.000 an Preisgeldern ausgeschüttet und damit £30.000 mehr als im Vorjahr.
de.wikipedia.org

Cerca "ausgeschüttet" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski