ausgleichen nel dizionario PONS

Traduzioni di ausgleichen nel dizionario tedesco»finlandese (Vai a finlandese»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di ausgleichen nel dizionario finlandese»tedesco (Vai a tedesco»finlandese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

ausgleichen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

zum Ausgleich
vastapainoksi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Ebenso gibt es zahlreiche Softwarelösungen, die die „individuellen“ Eigenschaften einzelner Eingabegeräte – meist sind dies Farbstiche – ausgleichen können.
de.wikipedia.org
Auch bei dieser Art kann es auf Grund ungünstiger Klimabedingungen zu erheblichen Bestandsrückgängen kommen, die sie in den Folgejahren jedoch wieder ausgleichen kann.
de.wikipedia.org
Der Vorhalt muss bei der Wahl des Haltepunkts berücksichtigt werden, um beispielsweise eine Querbewegung des Zieles während der Flugzeit des Geschosses auszugleichen.
de.wikipedia.org
Um diesen Nachteil auszugleichen, ließen die Gewerken den Schacht tiefer teufen.
de.wikipedia.org
Dabei sind unterschiedliche Ansprüche an den Raum abzustimmen, Konflikte auszugleichen und langfristige Entwicklungsoptionen offen zu halten.
de.wikipedia.org
Um diese auszugleichen, wurde das Forum auf 6 bis 8 Meter hohem Unterbau errichtet.
de.wikipedia.org
Bei dem zweiteiligen, abgestrebten Höhenleitwerk war das Profil des linken Teils umgedreht, um das Propellerdrehmoment auszugleichen.
de.wikipedia.org
Die Rampenabschnitte waren 5,60 Meter lang, zuzüglich zwei 2 Meter langer klappbarer Rampenteile, die Höhendifferenzen am Ufer ausgleichen konnten.
de.wikipedia.org
Die schweren Verluste konnte der schwedische König nur schwer ausgleichen.
de.wikipedia.org
Das Kloster versuchte diese finanziellen Verluste durch die Bewirtung von Pilgern auszugleichen.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ausgleichen" in altre lingue

"ausgleichen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati