tedesco » francese

Traduzioni di „Generalprobe“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

Generalprobe SOST f

Generalprobe
[répétition f ] générale f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bevor die abschließende Expertentagung stattfindet, erproben die Schüler ihren Vortrag im Rahmen einer Generalprobe.
de.wikipedia.org
Der Film startet mit der letzten Generalprobe, in der ständig die Einsätze verpasst, Texte vergessen und Requisiten falsch verwendet werden.
de.wikipedia.org
Der Vorgang gilt als erfolgreiche „Generalprobe zur Revolution“.
de.wikipedia.org
Es handelte sich dabei um die Generalprobe zur Mondlandung.
de.wikipedia.org
Zu den Voraufführungen im Theater zählen normalerweise die Hauptprobe und die Generalprobe, sofern Publikum für sie zugelassen ist wie bei einer „öffentlichen Hauptprobe“.
de.wikipedia.org
Auch ist wichtig, dass die Generalprobe an dem Ort stattfindet, an dem später auch das Konzert gespielt werden wird.
de.wikipedia.org
Die Generalprobe findet zumeist einen, in der Oper normalerweise zwei Tage vor der Premiere statt.
de.wikipedia.org
Die zuständige Theaterkommission setzte jedoch die geplante Uraufführung unmittelbar nach der Generalprobe ab und entließ Zuckmayer und Elwenspoek fristlos.
de.wikipedia.org
Der Wettbewerb galt für den Gastgeber als Generalprobe für die ein Jahr später dort stattfindende Fußball-Weltmeisterschaft 2010.
de.wikipedia.org
Die Reihenfolge, in welcher jedes Land die Punkte verkündete, wurde auf Grundlage der Juryergebnisse aus der Generalprobe so ermittelt, dass möglichst viel Spannung erzeugt wird.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Generalprobe" in altre lingue

"Generalprobe" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati