Traduzioni di „Kastaniencreme“ nel dizionario tedesco » francese

kastanienbraun AGG

kastanienbraun

châtain inv au singulier

eine kastanienbraune Wolldecke

une couverture châtain

kastanienbraune Haare

des cheveux châtains

Kastanienpüree SOST nt

Kastanienpüree

crème f de marrons

Kastanienbaum

Kastanienbaum → Kastanie 2

Vedi anche: Kastanie

Kastanie <-, -n> [kasˈtaːniə] SOST f

1. Kastanie:

Kastanie (Rosskastanie)

marron m [d'Inde]

Kastanie (Esskastanie)

châtaigne f

heiße Kastanien

des marrons chauds

2. Kastanie:

Kastanie (Rosskastanienbaum)

marronnier m [d'Inde]

Kastanie (Esskastanienbaum)

châtaignier m

locuzioni:

sie hat für ihn die Kastanien aus dem Feuer geholt colloq

elle lui a tiré les marrons du feu colloq

Kastanienallee [kasˈtaːniən-] SOST f

Kastanienallee

allée f de marronniers

Kastanienwald SOST m

1. Kastanienwald (Rosskastanienwald):

Kastanienwald

forêt f de marronniers

2. Kastanienwald (Esskastanienwald):

Kastanienwald

forêt f de châtaigniers

Kastanienblatt SOST nt

1. Kastanienblatt (Rosskastanienblatt):

Kastanienblatt

feuille f de/du marronnier

2. Kastanienblatt (Esskastanienblatt):

Kastanienblatt

feuille f de/du châtaignier

Sonnencreme SOST f

Sonnencreme

crème f solaire

eine Sonnencreme mit hohem/niedrigem Schutzfaktor

une crème solaire à indice de protection élevé/à faible indice de protection

Zitronencreme SOST f

Zitronencreme

crème f au citron