Traduzioni di „Reinhaltung“ nel dizionario tedesco » francese

Reinhaltung SOST f senza pl

Reinhaltung der Luft, des Wassers

protection f [contre la pollution]

Esempi per Reinhaltung

TA zur Reinhaltung der Luft

≈ instruction technique sur le contrôle de la qualité de l'air

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit ihr wurden die Reinigung der städtischen Straßen und die Reinhaltung des Hafenbeckens festgelegt.

de.wikipedia.org

Zur Vermeidung der Oxidation der Ladung und zur Reinhaltung der leeren Tanks wurde ein Stickstoffsystem installiert.

de.wikipedia.org

In der Technischen Anleitung zur Reinhaltung der Luft aus dem Jahr 1964 war die Messung des Staubniederschlags mit der Bergerhoff-Methode vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Sein wissenschaftliches Werk war seither von der Suche nach hygienisch vertretbaren Methoden im Forstschutz und der Reinhaltung der Umwelt gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Von 1996 bis 1998 war er Vorsitzender der Kommission Reinhaltung der Luft.

de.wikipedia.org

Beispiele für als Handelshemmnisse eingestufte Umweltschutzmaßnahmen seien die Reinhaltung der Luft, der Tierschutz und die Beschränkung der Gentechnik.

de.wikipedia.org

Ökologisch übernimmt Röhricht als natürliche „Kläranlage“ eine wesentliche Funktion in der Reinhaltung eines Gewässers (Selbstreinigung).

de.wikipedia.org

Eine biologische Kläranlage sorgt für die Reinhaltung des Alpinraumes.

de.wikipedia.org

Der Betrieb und die Reinhaltung von Vakuumanlagen sind verhältnismäßig aufwendig; aufgrund des hohen Arbeitsaufwandes ist das Vakuumverfahren weniger verbreitet als Hochdrucksysteme.

de.wikipedia.org

Die grundsätzliche Forderung der Reinhaltung von Körper und Geist gilt zwar auch für Laien, doch wird daraus offenbar nicht die Forderung nach Enthaltsamkeit abgeleitet.

de.wikipedia.org