Traduzioni di „Wöchnerin“ nel dizionario tedesco » francese

Wöchnerin <-, -nen> SOST f

Wöchnerin

accouchée f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hebammen wurden beschuldigt, Wöchnerinnen und Neugeborene zu Schaden kommen zu lassen, zu verhexen oder gar zu töten.

de.wikipedia.org

So finden sich bei den Vätern der Wöchnerinnen unter anderen folgende Berufe.

de.wikipedia.org

In einer anderen wird erzählt, der Grund sei eine noch nicht ausgesegnete Wöchnerin gewesen, die dort Wasser geschöpft hatte.

de.wikipedia.org

Mehrere Stiftsdamen widmeten sich in der Folgezeit der Versorgung und Fürsorge für Kranke und Wöchnerinnen in den benachbarten Dörfern.

de.wikipedia.org

138 ein Heim für Wöchnerinnen eröffnet, das bis 1943 Bestand hatte.

de.wikipedia.org

Die Eingriffe wurden in der Regel als Kaiserschnitte vorgenommen und die Frauen mit einer von Gauß für Wöchnerinnen entwickelten Methode sterilisiert.

de.wikipedia.org

Herrenhaus ein Heim für arme Wöchnerinnen und geistig Behinderte eröffnen.

de.wikipedia.org

Nach ihrem Tod wurde das Gerücht ausgestreut, dass sie sich als Wöchnerin heimlich Zitronen besorgt habe und dann am unerlaubten Genuss dieser Früchte gestorben sei.

de.wikipedia.org

Geburt, Säugling und geschwächte Wöchnerin halten die Gruppe länger als erwünscht am Ort.

de.wikipedia.org

Die Einzelheiten des Kirchgangs der Wöchnerin waren teilweise von abergläubischen Vorstellungen bestimmt, deren Nichtbeachtung Unglück oder Tod bedeuten sollten.

de.wikipedia.org