Traduzioni di „Wöchnerin“ nel dizionario tedesco » svedese

Wöchnerin SOST f

Wöchnerin

nyförlöst kvinna

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Es hatte drei Zimmer, eins für Wöchnerinnen, das zweite für die Neugeborenen und das dritte für die etwas älteren Kinder.

de.wikipedia.org

In einer anderen wird erzählt, der Grund sei eine noch nicht ausgesegnete Wöchnerin gewesen, die dort Wasser geschöpft hatte.

de.wikipedia.org

Die Kassen erhielten aber auch das Recht, die Leistungen nur an jene Wöchnerinnen auszuzahlen, die vor der Entbindung mindestens sechs Monate versicherungspflichtig beschäftigt waren.

de.wikipedia.org

Viele Rabbiner gaben Wöchnerinnen auf deren Wunsch Amulette zum Schutz gegen das Kindbettfieber, dem damals noch viele Frauen erlagen.

de.wikipedia.org

Die Eingriffe wurden in der Regel als Kaiserschnitte vorgenommen und die Frauen mit einer von Gauß für Wöchnerinnen entwickelten Methode sterilisiert.

de.wikipedia.org

Durch diese Maßnahme sank aber die Sterblichkeit von Wöchnerinnen erheblich.

de.wikipedia.org

Neben den Kreißsälen und einer Bettenstation für Wöchnerinnen und Neugeborene entstand eine Kinderintensivstation und Neonatologie sowie eine neue Bettenstation für die Gynäkologie/Brustzentrum.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt waren die Mütter tatsächlich noch Wöchnerinnen, die der Hilfe bedurften.

de.wikipedia.org

Nach der Jahrhundertwende wurde die Fürsorge für Arme, Wöchnerinnen und Säuglinge, für schulentlassene Mädchen und Arbeiterinnen sowie das Engagement in der Krankenpflege und Tuberkulosebekämpfung ausgebaut.

de.wikipedia.org

In manchen Anstalten starben zeitweise zwei Drittel aller Wöchnerinnen durch diese iatrogene Infektion.

de.wikipedia.org