Traduzioni di „creusement“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

creusage [kʀøzaʒ] SOST m, creusement [kʀøzmɑ͂] SOST m

creusage d'un tunnel

Bohren nt

creusage d'un tunnel

Graben nt

creusage d'un canal

Aushub m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les travaux démarrent en 1988, avec le creusement de deux galeries de dérivation en rive gauche et l'excavation de l'évacuateur de crue, en rive droite.

fr.wikipedia.org

En 1827, le creusement d’un lavoir met au jour des murs et une mosaïque antiques, qui sont réutilisés comme fond du lavoir.

fr.wikipedia.org

Cette grande villa suburbaine fut découverte de façon fortuite en 1750 lors du creusement d'un puits.

fr.wikipedia.org

La craie tendre permet le creusement de réservoir d'eau et de tunnels.

fr.wikipedia.org

Le creusement de l’espace souterrain, commencé en janvier 2019, s'achève en octobre 2019.

fr.wikipedia.org

Cette entreprise s'accompagne dans les campagnes par la restauration et du creusement de nouveaux canaux.

fr.wikipedia.org

Les travaux préparatoires sont les travaux d'infrastructure au fond, principalement le creusement de nouvelles voies pour permettre l'exploitation de nouveaux panneaux.

fr.wikipedia.org

Ces nouveaux engins permettent de surmonter les difficultés de creusement de puits sur des points où avec les anciens appareils d'épuisement on aurait certainement échoué.

fr.wikipedia.org

Les sondages de certains secteurs étudiés montrent ensuite une occupation durant l'époque médiévale avec la construction de murs et le creusement d'une fosse dépotoir.

fr.wikipedia.org

La construction obéissant à un calendrier précis :le creusement des fondations était effectué l'hiver, le mur de fondation (solin) vers avril.

fr.wikipedia.org