Traduzioni di „d'adhérent“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

Inserent(in) <-en, -en> [ɪnzeˈrɛnt] SOST m(f)

Inserent(in)

annonceur(-euse) m (f)

Offerent(in) <-en, -en> SOST m(f) COMM

Offerent(in)

initiateur(-trice) m (f) d'une/de l'offre

Offerent(in)

société f initiatrice

Referent(in) <-en, -en> [refeˈrɛnt] SOST m(f)

1. Referent (Redner):

Referent(in)

conférencier(-ière) m (f)

2. Referent (Referatsleiter):

Referent(in)

chef mf de service

3. Referent UNIV:

Referent(in) (Gutachter)

membre m du jury

apparent AGG MED

apparent Krankheitszeichen

apparent(e)

kohärent [kohɛˈrɛnt] AGG

kohärent

cohérent(e)

I . inhärent [ɪnhɛˈrɛnt] ricerc AGG

inhärent

inhérent(e)

II . inhärent [ɪnhɛˈrɛnt] ricerc AVV

inhärent

essentiellement

eine inhärent konservative Organisation

une organisation essentiellement conservatrice

inkohärent [ɪnkohɛˈrɛnt] AGG ricerc

inkohärent

incohérent(e)

ab|scheren VB vb trans irreg

sich dat den Bart abscheren

se tailler la barbe

einem Schaf die Wolle abscheren

tondre la laine d'un mouton

bescheren* VB vb trans

1. bescheren (schenken):

bescheren

offrir

jdm etw bescheren

offrir qc à qn pour Noël

2. bescheren (beschenken):

jdn mit etw bescheren

faire cadeau de qc à qn pour Noël

die Kinder bescheren

donner aux enfants leurs cadeaux de Noël

3. bescheren (zuteilwerden lassen):

jdm etw bescheren

accorder qc à qn

Eiderente SOST f

Eiderente

eider m