Traduzioni di „ersteigern“ nel dizionario tedesco » francese

ersteigern* VB vb trans

etw ersteigern

acheter [ou acquérir] qc aux enchères

Esempi per ersteigern

etw ersteigern

acheter [ou acquérir] qc aux enchères

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In einigen Gegenden gibt es noch den Rötzchensvater, zu dem derjenige ernannt wird, der die meisten Mailehen ersteigert hat.

de.wikipedia.org

Früher ersteigerten Großkunden auf Feldern mit blühenden Pflanzen ganze Flächen und erhielten dann die geernteten Zwiebeln dieser Fläche.

de.wikipedia.org

Bei der anschließenden Auktion können die Heidschnucken-Böcke ersteigert werden.

de.wikipedia.org

Niemand war bereit, das Gesamtgut mit allem Zubehör zu ersteigern.

de.wikipedia.org

Wer eine Eigentumswohnung kauft oder ersteigert, ist als neu eintretender Wohnungseigentümer nicht an die Vereinbarung gebunden.

de.wikipedia.org

Als Erster spielt immer derjenige Spieler aus, der das Spiel ersteigert hat.

de.wikipedia.org

1996 ersteigerte eine Privatperson das Anwesen, wobei das Gebot deutlich unter dem festgelegten Verkehrswert blieb.

de.wikipedia.org

Diese wurde daraufhin jeweils von einem reichen Bochumer ersteigert und die Bürger sollten davon ein Fest ausrichten.

de.wikipedia.org

Ein Spieler kann eine, keine oder auch mehrere Karten ersteigern.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2016 wurde das Empfangsgebäude von Privatpersonen ersteigert und mit einer Grundsicherung und Sanierung des maroden Gebäudes begonnen.

de.wikipedia.org