Traduzioni di „Knüppel“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

Knüppel <-s, -> [ˈknʏpəl] SOST m

Knüppel (Stock)

gourdin m

Knüppel (Gummiknüppel)

matraque f

locuzioni:

jdm Knüppel/einen Knüppel zwischen die Beine werfen colloq

mettre des bâtons dans les roues de qn

Knüppel SOST

Contributo di un utente

Knüppel m TECN

billette f

Esempi per Knüppel

[mit einem Knüppel] zuschlagen

donner un coup [de matraque]

jdm Knüppel/einen Knüppel zwischen die Beine werfen colloq

mettre des bâtons dans les roues de qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Jahr 1994 wechselte Knüppel zum Bundesverband deutscher Banken als Mitglied der Geschäftsführung, verantwortlich für den Geschäftsbereich Presse und Kommunikation.

de.wikipedia.org

Während dieser Aktionen schlug man sie mit Knüppeln.

de.wikipedia.org

In den obigen Animationen ist auf die jeweilige Knüppel- bzw. Kardangelenkstellung und die daraus resultierenden Rotorblattstellungen zu achten.

de.wikipedia.org

Die Holzkugel hat einen Durchmesser von ca. 7 cm mit einer abgeflachten Seite, damit man sie auf dem Knüppel aufsetzen kann.

de.wikipedia.org

Häufig sind Acephale bewaffnet, so tragen sie beispielsweise einen Knüppel, einen Speer oder Schwert und Schild.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund zieht ein in eine rötliche Tunika gekleideter Bauer den Arm nach hinten, um einen Knüppel in eine Eiche zu schleudern und so Eicheln loszuschlagen.

de.wikipedia.org

Knüppel sind neben Brammen Halbfertigprodukte des Stahl-Stranggießens.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ist ein Langstahlhersteller, der Baustahl, Knüppel, Profile und Schienen produziert.

de.wikipedia.org

Während des Trachtenumzugs griffen die Faschisten Teilnehmer und Zuschauer mit Knüppeln, Pistolen und Handgranaten an.

de.wikipedia.org

Im Strangguss werden Brammen für Blechprodukte sowie Knüppel mit Rund- und Quadratformat für Draht-, Stab- und Profilprodukte vergossen.

de.wikipedia.org