Traduzioni di „mails“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

Mail <-, -s> [ˈmeɪl] SOST f <-s, -s> SOST nt

Mail

courrier m électronique

Mail

e-mail m

Mail

mél m

E-Mail <-, -s> [ˈiːmeɪl-] SOST f <-s, -s> SOST nt

E-Mail

courrier m électronique

E-Mail

e-mail m

E-Mail

mail m

ein[e] E-Mail empfangen/verschicken

recevoir/envoyer un e-mail

Spam <-s, -s> [spɛm] SOST nt, Spammail, Spam-Mail SOST f o nt INET

Spam

spam m

Spam

courrier m indésirable

Spam

courrier m poubelle

Spam

pourriel m can

E-Mail-Account <-s, -s> [-əkaʊnt] SOST m, E-Mail-Konto <-s, -Konten> SOST nt INFORM

E-Mail-Account

compte m de courrier électronique

E-Mail-Account

compte m de messagerie

E-Mail-Adresse [ˈiːmeɪl-] SOST f

E-Mail-Adresse

adresse f électronique

E-Mail-Server SOST m INFORM

E-Mail-Server

serveur m de courrier électronique

E-Mail-Freund(in) SOST m(f)

E-Mail-Freund(in)

correspondant(e) m (f)

E-Mail SOST

Contributo di un utente

E-Mail f INFORM

courriel m (bes. can)

E-Mail-Postfach SOST

Contributo di un utente

E-Mail-Postfach nt

messagerie f

E-Mail-Postfach nt

boite (boîte) mail f colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch im Rahmen des Direktmarketing kann der Vertrieb gestaltet werden, durch Direct Mails, Kataloge, Versandhandel, Packages oder das Telefonmarketing.

de.wikipedia.org

Das erhöhte die Gesamtsumme der Mails noch einmal etwas.

de.wikipedia.org

Über Filter besteht die Möglichkeit, Mails mit einer solchen Adresse beispielsweise weiterzuleiten oder direkt in den Papierkorb verschieben zu lassen.

de.wikipedia.org

Einerseits schaffen Anfragen in Form von E-Mails einen Bearbeitungsbedarf, andererseits wird das Thema vom Stadtmarketing aufgegriffen.

de.wikipedia.org

Das ist bei Personen, die E-Mails an Postmaster lesen, am wenigsten zu erwarten, weil eine gewisse Erfahrung und Umsicht anzunehmen ist.

de.wikipedia.org

Die Omnipräsenz dieses Fleisches, ähnlich wie später die unerwünschten Botschaften (zum Beispiel als E-Mails), förderte die Entwicklung des Begriffs.

de.wikipedia.org

Dadurch kann ein Absender anonym E-Mails verschicken, auch wenn der Empfänger kein Remailing verwendet.

de.wikipedia.org

Es kann auch auf eingehende Mails geantwortet werden, ohne die eigene Mailadresse zu verraten.

de.wikipedia.org

Ebenso ist eine automatische Aussortierung von unerwünschten E-Mails (Spam-Filter & persönliche Blacklists) oder eine automatische Vorsortierung in verschiedene Ordner nach frei vorgebbaren Kriterien möglich.

de.wikipedia.org

Sowohl in E-Mails wie in Webseiten kann die Mehrdeutigkeit sichtbarer Zeichen ausgenützt werden.

de.wikipedia.org