Traduzioni di „präventiv“ nel dizionario tedesco » francese

I . präventiv [-vɛn-] AGG

präventiv

préventif(-ive)

II . präventiv [-vɛn-] AVV

präventiv

préventivement

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Autonomietraining eigne sich demnach als präventive Intervention, um effektive Verhaltensänderungen in relativ kurzer Zeit zu erreichen und diese dann in ein langfristiges Präventivprogramm einzubauen.

de.wikipedia.org

Heilpädagogische Förderlehrerinnen und -lehrer verfolgen in ihrer Arbeit einen präventiven und integrativen Gedanken.

de.wikipedia.org

Präventiv gilt, dass Verträge und sonstige Urkunden so zu verfassen sind, dass sie jederzeit in jeder Rechtsordnung rechtswirksam und durchsetzbar sind.

de.wikipedia.org

Diesem präventiven steht nach der Aufwand für reaktive Maßnahmen gegenüber, die Kosten der Fehlerbeseitigung.

de.wikipedia.org

Überdurchschnittlicher Salzkonsum wurde seit den 1970er Jahren für Bluthochdruck verantwortlich gemacht und präventiv wurde eine salzarme Ernährung empfohlen.

de.wikipedia.org

Korrektive und präventive Instandhaltung: Hier findet man die Maße, die bei Auslieferung und nach einer Revision eingehalten werden müssen.

de.wikipedia.org

Bei der Schadensbeseitigung wurden zusätzliche Elemente eines präventiven Hochwasserschutzes umgesetzt, beispielsweise die Verlegung der empfindlichen Technikzentralen ins Obergeschoss.

de.wikipedia.org

Für Öffentlichkeitsfahndungen zu präventiven / polizeirechtlichen / gefahrenabwehrrechtlichen Zwecken bestehen in den Bundesländern unterschiedliche Regelungen.

de.wikipedia.org

Auch in der Pflege muss vor Einleitung entsprechender Pflegemaßnahmen (kurativ oder präventiv) ein Assessment durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, Polizeieinsätze und Taktiken wie beispielsweise Wanderkessel oder die präventive Überwachung von Versammlungen systematisch zu erschweren.

de.wikipedia.org