Traduzioni di „präventiv“ nel dizionario tedesco » olandese

prä·ven·ˈtiv [prɛvɛnˈtiːf] AGG

präventiv

preventief

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Teilweise wird ein Angriffskrieg auch als „präventiver Verteidigungskrieg“ dargestellt.

de.wikipedia.org

Es ist klar strukturiert und auf präventive Maßnahmen ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Daher ist es für Landwirte wichtig, konsequent auf die Kondition zu achten um Krankheiten präventiv zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Sie unterscheidet sich dadurch von der Weisung, dass sie nicht präventiv auf die Besserung des Täters abzielt, sondern repressiv auf die Wiedergutmachung der Tatfolgen.

de.wikipedia.org

Auch die multikausale präventive Therapie ist weitgehend effektiver als die Anwendung einer einzelnen therapeutischen Schule.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, Polizeieinsätze und Taktiken wie beispielsweise Wanderkessel oder die präventive Überwachung von Versammlungen systematisch zu erschweren.

de.wikipedia.org

Präventiv gilt, dass Verträge und sonstige Urkunden so zu verfassen sind, dass sie jederzeit in jeder Rechtsordnung rechtswirksam und durchsetzbar sind.

de.wikipedia.org

Die Bundesanstalt für Straßenwesen empfiehlt präventive Maßnahmen u. a. durch Hausärzte, „die ihre Patienten frühzeitig über mögliche krankheitsbedingte Leistungsbeeinträchtigungen informieren sollen“.

de.wikipedia.org

Hier kommt die Gewinnabschöpfung zum Einsatz, um künftige Verstöße präventiv unwirtschaftlich zu machen.

de.wikipedia.org

Heilpädagogische Förderlehrerinnen und -lehrer verfolgen in ihrer Arbeit einen präventiven und integrativen Gedanken.

de.wikipedia.org