tedesco » francese

I . schwimmen <schwamm, geschwommen> [ˈʃvɪmən] VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

3. schwimmen colloq (unsicher sein):

schwimmen
nager colloq

II . schwimmen <schwamm, geschwommen> [ˈʃvɪmən] VB vb trans +haben o sein

Mostra tabella dei verbi

Schwimmen <-s; senza pl> SOST nt

2. Schwimmen colloq (Unsicherheit):

ins Schwimmen kommen [o. geraten]
commencer [ou se mettre] à nager colloq

schwimmen VB

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Oft verstecken sich die Tiere in ruhigem Wasser zwischen schwimmendem Treibgut.
de.wikipedia.org
Entlang der Rinne bewegt sich das Hebefahrzeug, das vor einem absenkbaren Schild eine keilförmige Wassermasse samt auf ihr schwimmendem Schiff bewegt.
de.wikipedia.org
Überdies inszenieren die veröffentlichten Fotografien der Diatrete mit entsprechender Beleuchtungsführung den Leuchtkörper von Glaslampen mit schwimmendem Docht.
de.wikipedia.org
Diese Reaktion ist wichtig, um ein Zuviel von im Zytosol schwimmendem Cholesterin in eine unlösliche Speicherform umzuwandeln und so unerwünschte Effekte durch das freie Cholesterin zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Er berichtet von schlafenden Winden (Windstille), von schwimmendem Gras (Algen) das ihn sehr behinderte, von Nebel und von Meeresungeheuern (vermutlich Wale), deren Anblick die Schiffsmannschaft erschreckte.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati