tedesco » francese

Traduzioni di „zusammenfalten“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

zusammen|falten VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
zusammenfalten
plier

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die staminalen, 9 bis 10 mm langen Nebenkronzipfel sind tütenförmig zusammengefaltet.
de.wikipedia.org
Der klebrige Nesselschlauch ist hier nicht spiralig, sondern zickzackförmig zusammengefaltet, trägt aber anders als bei den Spirocysten keine Seitenfäden.
de.wikipedia.org
Wenn die Flügel zusammengefaltet sind, ist ein weißes Band als Farbmuster zu erkennen.
de.wikipedia.org
Die voll entwickelten Hinterflügel sind über dem Hinterleib zusammengefaltet und wegen der verkürzten Deckflügel etwa zur Hälfte sichtbar.
de.wikipedia.org
Die Blätter selbst setzen sich aus zwei Blattteilen, dem Oberflügel und dem Unterflügel zusammen, die kahnförmig zusammengefaltet sind.
de.wikipedia.org
Ein neuer Tais, ein gewebter Stoff, wird zusammengefaltet und neben seinen Kopf gelegt.
de.wikipedia.org
Etwa zehn Meter über dem Erdboden wurde sein Fallschirm von einer Windböe erfasst und zusammengefaltet.
de.wikipedia.org
Der Beifahrersitz kann komplett zusammengefaltet und nach vorne geschoben werden, um den Einstieg für die Rücksitzpassagiere zu erleichtern.
de.wikipedia.org
Praktischerweise waren manche Patenbriefe in drei horizontale Felder geteilt, so dass man sie leicht zusammenfalten konnte.
de.wikipedia.org
Seinen Zugang erhält der futuristisch ausgestattete Pfalzkeller durch einen Gang in die untere Etage dessen Metallamellen bodengleich zusammengefaltet werden können.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zusammenfalten" in altre lingue

"zusammenfalten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati