umklammern nel dizionario PONS

Traduzioni di umklammern nel dizionario giapponese»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

掴む

umklammern

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die randlichen Knospen umklammern den Rand des Schirms und sind mit adaxialen halbkugeligen Vorsätzen versehen, die mit Nesselzellen bewehrt sind.

de.wikipedia.org

Das Männchen steigt dabei auf das Weibchen und umklammert es mit seinen Vorderbeinen.

de.wikipedia.org

Bei der Begattung umklammert das schmalere Männchen das Weibchen zunächst vom Rücken her, nimmt dann aber von der Seite die Kopulation vor.

de.wikipedia.org

Die breite, verputzte Sandsteinmauer mit großen Inschriftentafeln bekrönt ein spätbarocker Putto, der eine Urne umklammert.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel ist die Innenarmklammer, bei der der gegnerische Arm von innen umklammert wird, um die Beweglichkeit des Gegners zu beschränken.

de.wikipedia.org

Dabei schiebt sich das Männchen unter das Weibchen und hält die Partnerin mit seinen Vorderbeinen umklammert.

de.wikipedia.org

Dabei „umklammern die Frauen den Schaft des hl.

de.wikipedia.org

Das Singlecover ist in orangen Farbtönen gehalten und zeigt einen Basketballkorb, dessen Ring von zwei Händen umklammert wird.

de.wikipedia.org

Im Wasser umklammert das Männchen das Weibchen von oben mit den Beinen.

de.wikipedia.org

Obwohl diese Kissen eine unterschiedliche Form aufweisen, haben sie gemein, dass sie beim Schlafen umklammert werden und nicht notwendigerweise als Kopfkissen dienen.

de.wikipedia.org