Traduzioni di „Lebensdauer“ nel dizionario tedesco » greco

Lebensdauer <-> SUBST f sing TECN

Lebensdauer

διάρκεια f ζωής

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aufgrund der langen Lebensdauer können sich in solch isolierten Lebensräumen häufig Arten entwickeln, die nur im jeweiligen See heimisch sind: sogenannte endemische Arten.

de.wikipedia.org

Eine erhöhte Lebensdauer der Ersatzteile führt zu einem geringeren Bedarf, doch wird der Ersatzteilbedarf vom Angebot des Ersatzteilsortiments beeinflusst.

de.wikipedia.org

So müsste sich beispielsweise eine drastische Einschränkung der Energiezufuhr sowohl auf die Reproduktion als auch auf die Lebensdauer eines Organismus negativ auswirken.

de.wikipedia.org

Zur Haltbarkeit von Traktionsbatterien siehe auch Lebensdauer und Zyklenfestigkeit von Traktionsbatterien.

de.wikipedia.org

Der Satellit wurde für eine Lebensdauer von einem Jahr konstruiert.

de.wikipedia.org

Die durchschnittliche Lebensdauer aller 206 identifizierten Flussbette beträgt etwa 1000 Jahre.

de.wikipedia.org

Besonders massereiche und leuchtkräftige Sterne entfernen sich allerdings aufgrund ihrer kürzeren Lebensdauer nicht soweit von ihren Entstehungsgebieten, weswegen diese dann als helle Spiralarme hervortreten.

de.wikipedia.org

Die Lebensdauer der Gesamtanlage wurde mit 20 Jahre angesetzt, die der Brennstoffzellen mit 5 Jahren.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund sind Brosylverbindungen sehr reaktiv und besitzen eine begrenzte Lebensdauer.

de.wikipedia.org

Sie riechen beim Zerreiben unangenehm und haben eine Lebensdauer von 2 bis 3 Jahren.

de.wikipedia.org