Traduzioni di „Nebenpflichten“ nel dizionario tedesco » greco

(Vai a greco » tedesco)

Nebenpflichten des Arbeitgebers

πρόσθετη υποχρέωση του εργοδότη

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Betroffen sind davon die vertraglich geschuldeten Haupt- wie Nebenpflichten gleichermaßen.

de.wikipedia.org

Obliegenheiten sind dagegen lediglich Nebenpflichten des vertraglichen Synallagmas.

de.wikipedia.org

Reklamationen sind aus einer Hauptleistungspflicht resultierende Leistungsstörungen, Beschwerden betreffen dagegen lediglich Nebenpflichten des Vertrags wie etwa die unfreundliche Bedienung.

de.wikipedia.org

Als positive Vertragsverletzung kamen Handlungen (wie die Verletzung von Nebenpflichten, vertragswidriges Verhalten) oder Unterlassungen (mangelhafte Information, Verletzung von Obliegenheiten) in Frage.

de.wikipedia.org

Als nicht mit dem Arbeitsvertrag konforme Arbeitsleistung gilt die Nichterfüllung, Schlechterfüllung oder die Verletzung vertraglicher Nebenpflichten.

de.wikipedia.org

Diese Nebenpflichten bestehen teilweise auch nach Beendigung des Vertrags fort und sind darauf gerichtet, nach der Erfüllung der eigentlichen Hauptpflicht bestimmte Handlungen vorzunehmen oder zu unterlassen.

de.wikipedia.org

Als Nebenpflichten werden im deutschen Zivilrecht untergeordnete, dienende Pflichten innerhalb eines zwischen zwei Rechtssubjekten bestehenden Schuldverhältnisses bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bleiben nur noch unwesentliche Nebenpflichten unerfüllt, liegt kein schwebendes Geschäft mehr vor.

de.wikipedia.org

Daneben hat der Versicherungsnehmer nicht durch den Lebensversicherer einklagbare Nebenpflichten („Obliegenheiten“), deren Nichteinhaltung den Anspruch auf die Versicherungsleistungen gefährden kann.

de.wikipedia.org

Es sind weitere zahlreiche Nebenpflichten denkbar, die mit der Versendung des Gutes zusammenhängen.

de.wikipedia.org