Traduzioni di „Wiederholung“ nel dizionario tedesco » greco

Wiederholung <-, -en> [--ˈ--] SUBST f

Wiederholung

επανάληψη f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aufführungszeit: ca. 25 Minuten (je nach Einhalten der vorgeschriebenen Wiederholungen).

de.wikipedia.org

Diese wurden in späteren Wiederholungen nicht mehr gezeigt.

de.wikipedia.org

Registriert der Beobachter einmal das Ergebnis, so wird die Messung stets dasselbe Ergebnis ergeben, Wiederholung des Experiments am selben System führt daher zum selben Ergebnis.

de.wikipedia.org

In den Sommermonaten pausierte die Sendung; vereinzelt wurden Wiederholungen alter Folgen gezeigt.

de.wikipedia.org

Strukturell ist Tradition auf Wiederholung, Weitergabe und Ritualisierung angelegt.

de.wikipedia.org

Ein illegaler Zug wäre etwa einer, der zu einem bitjang führt (siehe oben) oder die Wiederholung eines früheren Zuges.

de.wikipedia.org

Aufführungszeit: ca. 12 Minuten (je nach Einhalten der vorgeschriebenen Wiederholungen).

de.wikipedia.org

Die Wiederholung begründet er mit einer zyklischen Geschichtsauffassung, nach der das Gleiche nach Jahrtausenden periodisch wiederkehrt.

de.wikipedia.org

Anwendung findet die variierende Wiederholung auch bei der zeitlichen Strukturierung der Handlung.

de.wikipedia.org

Auch um eine Wiederholung zu verhindern, wurde er auf ein Pflasterpodest gestellt.

de.wikipedia.org