tedesco » greco

Traduzioni di „brummen“ nel dizionario tedesco » greco (Vai a greco » tedesco)

brummen [ˈbrʊmən] VERB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. brummen (Bär, Motor):

brummen
μουγκρίζω

3. brummen (undeutlich sprechen):

brummen
μουρμουρίζω

4. brummen colloq (in Haft sein):

brummen
είμαι στο φρέσκο/στην ψειρού

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Mann brummte, und wenn die Frau nicht brummte, weinte sie.
de.wikipedia.org
Gestresst spreizen die Fische ihre Kiemendeckel und geben ein tiefes Brummen von sich.
de.wikipedia.org
Elektromagnetische Störungen machen sich oft als Brummen negativ bemerkbar.
de.wikipedia.org
Sie fliegt mit einem deutlich hörbarem Brummen, was für den Menschen den Eindruck einer Biene oder Hummel erhöht, allerdings kann sie nicht stechen.
de.wikipedia.org
Alarmierte Tiere geben ein lautes Brummen von sich, das weit widerhallt und an Löwen erinnert.
de.wikipedia.org
Die entstehenden Geräusche werden oft mit Brummen, Stöhnen, Trommeln, Donner, Nebelhörnern oder tief fliegenden Propellerflugzeugen verglichen.
de.wikipedia.org
Der Gefangenenwärter mit dem dreifachen Kinn und der roten Nase brummte etwas von «ewigem G'stürm», weil ihn Studer vom Mittagessen wegholte.
de.wikipedia.org
Steckt man den Kopf in diesen Stein, so hört und fühlt man ein Brummen und Summen.
de.wikipedia.org
Davon ist besonders häufig der Massekontakt betroffen, was gerade bei niederohmigen Lasten (Kopfhörern) zu einem Brummen und Übersprechen der beiden Tonkanäle führen kann.
de.wikipedia.org
Die charakterisierenden Begriffe sind zahlreich und reichen von brummen, tändeln, bitten, fragen über Schwermut und Munterkeit bis zu Bitterkeit und Traurigkeit.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "brummen" in altre lingue

"brummen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati