Traduzioni di „grillen“ nel dizionario tedesco » greco

grillen [ˈgrɪlən] VERB vb trans

grillen

ψήνω (στη σκάρα)

Grille <-, -n> [ˈgrɪlə] SUBST f ZOOL

Grille

γρύλλος m

Grille

τριζόνι nt

Grille SUBST

Contributo di un utente

Grille (Eigenart, Laune) f fig

ιδιοτροπία f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unter den Insekten überwiegen möglichst große Arten, besonders Käfer, Heuschrecken, Grillen, Schmetterlinge und deren Raupen sowie Schnabelkerfe.

de.wikipedia.org

Es gibt ein kleines Angebot von verschiedenen Stadtparks sowie mehrere sportliche Einrichtungen, sowie Spielwiesen und Möglichkeiten zum Camping und Grillen.

de.wikipedia.org

Das ist bei störenden Geräuschen (z. B. von Grillen) auch ein Vorteil.

de.wikipedia.org

Picknicken, grillen und wandern sind die häufigsten Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Manchmal wurde das Fleisch zuerst in Sauce gekocht und anschließend in gefettetem Papier (en papillote) gegrillt, um die vollständige Saftaufnahme zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Durch Grillen zubereitetes Fleisch, das sogenannte Asado, ist Tradition.

de.wikipedia.org

Beliebt sind Matsutake gegrillt, als Suppenzutat, für Pilzreisgerichte etc.

de.wikipedia.org

Koteletts werden meist gebraten oder gegrillt, können aber auch paniert werden wie z. B. Costoletta alla milanese.

de.wikipedia.org

Bei den Grillen sind beide Vorderflügel mit einer Schrillleiste ausgestattet.

de.wikipedia.org

Anschließend werden die Fleischstücke abwechselnd mit Tomaten- und Paprikastücken auf Spieße gesteckt und über Holzkohle gegrillt.

de.wikipedia.org