inglese » tedesco

Traduzioni di „Überhäufung“ nel dizionario inglese » tedesco

(Vai a tedesco » inglese)
Überhäufung f

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Dabei destabilisiert sie die einzelnen Teile und unsere gewohnte Ansicht, um sie zu Skulpturen werden zu lassen.

Ähnlich einer Überhäufung nur gering von einander abweichender Informationen, die ein Gesamtwissen vorgeben und doch nur völlige Verwirrung stiften, kulminieren die Teile von Rubins Skulptur zu einer Art des „ Supergaus “, mit dem der Betrachter unausweichlich konfrontiert wird.

Ohne Funktion evozieren die Gegenstände eine Zeitlosigkeit, die bewegungsunfähig im Kollaps gipfelt.

www.museum-joanneum.at

Here, Rubins destabilises the individual parts and our usual perception to make them become sculptures.

Similar to a shower of only slightly differing information, pretending comprehensive knowledge and yet only causing total chaos, the elements of Rubin ’ s sculpture culminate in a kind of “ maximum credible accident ”, unavoidably confronting the beholder.

The objects evoke timelessness without function – paralysed - culminating in collapse.

www.museum-joanneum.at

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Überhäufung" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文