tedesco » inglese

Traduzioni di „Ausbuchtung“ nel dizionario tedesco » inglese

(Vai a inglese » tedesco)

Aus·buch·tung <-, -en> SOST f

Ausbuchtung
Ausbuchtung von Strand

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Die überschießende Lebens- und Wachstumskraft wird in der Eiche gedämpft, im Zaume gehalten durch eine formgebende, zusammenziehende Komponente, die sich in der Gerbsäure materialisiert zu haben scheint.

Das Eichenblatt mit seinen partiellen Ausbuchtungen wirkt wie ein Sinnbild dieses Prozesses.

Genauso der knorrige, nicht geradlinige Wuchs des Baumes.

www.dr.hauschka-med.de

This slowness reveals the play of two polar forces : in the oak the exuberant vitality and growth is suppressed, kept in check, by a forming, contracting component which appears to have materialised in the tannin.

The oak leaf with its partial indentations appears to be a symbol of this process.

Likewise the tree s gnarled and twisted growth.

www.dr.hauschka-med.de

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Ausbuchtung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文