tedesco » inglese

Traduzioni di „ausbuchen“ nel dizionario tedesco » inglese (Vai a inglese » tedesco)

aus|bu·chen VB vb trans

1. ausbuchen FIN (Buchhaltung):

etw ausbuchen
to write off sth sep
einen Posten aus dem Konto ausbuchen

2. ausbuchen (ausverkaufen):

etw ausbuchen
to book out sth sep

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

einen Posten aus dem Konto ausbuchen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

Titulierte Forderungen bedürfen einer langjährigen Überwachung.

Selbst wenn Einzugsbemühungen in der Vergangenheit erfolglos verliefen und Sie die Forderung längst ausgebucht haben, kann sich die finanzielle Situation Ihrer säumigen Kunden ändern.

Wir überwachen die titulierte Forderung für Sie - bis zu 30 Jahren nach ihrem Entstehen.

m-de.eos-solutions.com

Titled receivables require long-term monitoring.

Even if all efforts to collect debts were unsuccessful in the past and you wrote off the receivables long ago, the financial situation of your defaulting customer can always change.

We can monitor your titled receivables for a period of up to 30 years.

m-de.eos-solutions.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"ausbuchen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文